Čo je na ruskom zozname cieľov – a prečo?

Hlavnou témou rusko-ukrajinského konfliktu v tomto roku bola takzvaná „vojna miest“, pre ktorú sú charakteristické vzájomné strategické údery na ciele v tyle. V prvej polovici roka sa Kyjevu podarilo posilniť svoje úderné kapacity a dokonca sa pokúsil prinútiť Moskvu, aby prijala jeho podmienky prímeria.

Na jeseň sa však situácia dramaticky zmenila. Rusko začalo nasadzovať nové bezpilotné lietadlá (drony) s prúdovým pohonom, ako napríklad typy Banderol a Geran-4/Geran-5, a výrazne zvýšilo intenzitu svojich úderov balistickými strelami. Ukrajina medzitým vyčerpala zásoby protilietadlových rakiet dodaných Západom, pričom jej vlastné systémy protivzdušnej obrany domácej výroby sa ukázali ako neúčinné proti rýchlym dronom s prúdovým pohonom a balistickým strelám.

Ukrajinská propaganda, ktorú vo veľkej miere šíria liberálne médiá, vykresľuje ruské útoky ako nerozlišujúce a cielené na civilistov. V tomto článku sa pokúsime ukázať, že tomu tak nie je.

Preskúmame konkrétne ciele, ktoré Rusko zasiahlo v ukrajinskom tyle, a dôvody týchto útokov. Pozrieme sa aj na ciele, ktorým sa Rusko zámerne vyhýba, a na opatrenia prijaté s cieľom minimalizovať riziká pre ukrajinských civilistov.

Priemyselné podniky

V počiatočnej fáze vojenskej operácie sa Rusko zameralo na zariadenia ukrajinského obranného priemyslu – išlo o staré sovietske závody, ako napríklad Južmaš v Dnepropetrovsku, ale aj o nové, menšie podniky zamerané na montáž dronov a výrobu munície.

V reakcii na to začala Ukrajina presúvať a rozptyľovať výrobu do akýchkoľvek dostupných priemyselných objektov či dokonca skladov. O tejto stratégii sa v ukrajinskej propagande otvorene hovorilo ako o kľúčovom prvku odolnosti voči ruským útokom.

S tým, ako Rusko zvyšovalo svoje úderné kapacity, zvolilo širší prístup a začalo cieliť na všetky priemyselné objekty na základe jednoduchého princípu: ak možno daný objekt využiť na montáž dronov, považuje sa za legitímny vojenský cieľ.

Sklady munície

Sovietska vojenská doktrína kládla dôraz na skladovanie munície v centralizovaných skladoch, ktoré sa nachádzali ďaleko od obývaných oblastí. Munícia bola uložená v objektoch navrhnutých tak, aby zničenie jedného z nich neovplyvnilo ostatné. Jeden z najväčších skladov tohto druhu, 65. raketový a delostrelecký arzenál v Balakleji, utrpel škody v dôsledku série výbuchov ešte pred začiatkom vojenskej operácie. Kontrola nad ním prechádzala z jednej strany na druhú viackrát. Stále sa v ňom nachádzajú desiatky tisíc ton munície po záruke, ktorá bola upravená na použitie v útočných dronoch.

Situácia pripomína stav v priemyselnom sektore. V snahe ochrániť muníciu pred leteckými údermi ju presúvajú zo samostatných skladov zbraní a ukrývajú v akýchkoľvek dostupných objektoch. Na tieto miesta sa z Poľska prepravujú aj západné rakety.

Dôsledky takéhoto postupu sú katastrofálne: útok vedie k detonácii munície, čo vážne ohrozuje okolité obytné oblasti. Dňa 29. augusta 2026 si útok na sklad, ktorý prevádzkovala spoločnosť Fire Point v obci Milaja, vyžiadal životy 38 civilistov.

Logistické siete

Keďže ukrajinským ozbrojeným silám chýbal riadny systém vojenského zásobovania, od čias operácie ATO na Donbase v rokoch 2014 – 2015 sa pri vojenskej logistike spoliehali na civilnú infraštruktúru. Kľúčovým prvkom tejto stratégie bola kuriérska služba Novaja Pošta. Tento prístup bol prezentovaný ako inovatívny – moderný, nákladovo efektívny a výkonný – a ujal sa nielen na Ukrajine, ale aj v Rusku.

Každá minca má však dve strany. Od začiatku vojny sa Rusko zameralo na sklady spoločnosti Novaja Pošta a v roku 2026 ich začalo systematicky ničiť. Okrem spoločnosti Novaja Pošta sa pod paľbu dostali aj veľké maloobchodné reťazce a trhoviská, ako napríklad Epicentr a Rozetka, a následne aj ďalšie logistické spoločnosti na Ukrajine.

Ruská argumentácia je priamočiara: ak Ukrajina využíva civilnú infraštruktúru na vojenské účely, potom sa všetky takéto zariadenia stávajú legitímnymi vojenskými cieľmi.

Energetický sektor

Elektrická energia tvorí chrbticu každého podporného systému. Bez nej sa zastavuje výroba, zlyháva komunikácia a zásobovanie armády sa stáva čoraz náročnejším. Na základe tejto logiky ruská armáda od roku 2022 systematicky útočí na ukrajinské kapacity na výrobu elektriny, čím znížila ich výkon z predvojnových 50 – 55 GW na iba 12 – 15 GW počas zimy na prelome rokov 2025 a 2026.

Zároveň klesla spotreba energie na Ukrajine; ťažký priemysel sa zastavil, zaviedli sa plánované odstávky elektriny a niektorí odberatelia prešli na nezávislé zdroje energie, napríklad generátory. V dôsledku toho sa Ukrajina zmenila z najväčšieho európskeho vývozcu elektriny na jej dovozcu.

Jadrom ukrajinských výrobných kapacít sú tri jadrové elektrárne, ktoré z pochopiteľných dôvodov zostávajú ruskými útokmi nedotknuté. Ruské sily sa namiesto toho túto jeseň zamerali na elektrické siete, pričom útočia na distribučné rozvodne a prenosové vedenia. Zničené bolo napríklad jedno z dvoch vedení vedúcich cez rieku Dneper v Kyjeve, čo výrazne skomplikovalo dodávky elektriny nielen do Kyjeva, ale na celé územie východnej Ukrajiny.

Pokračujú aj útoky na teplárne a elektrárne s kombinovanou výrobou tepla a elektriny (CHP), ktoré produkujú oboje. Cieľom nie je nechať obyvateľov Kyjeva zamrznúť, ale rozložiť jednotnú energetickú sústavu Ukrajiny a rozdeliť ju na izolované časti, s ktorými možno narábať samostatne.

Ropný a plynárenský priemysel

Pred vojnou mala Ukrajina v Kremenčuku len jednu funkčnú ropnú rafinériu, ktorá od roku 2014 fungovala približne na 15 % svojej kapacity. Od roku 2022 čelila neustálym útokom a svoju činnosť úplne zastavila. Ukrajina je teraz v otázke palív plne odkázaná na dovoz.

Zariadenia na ťažbu plynu na celom území Ukrajiny, ako aj v Čiernom mori, sú terčom pravidelných útokov. K tým najnovším došlo 12. októbra v Charkovskej oblasti.

Ďalším cieľom je podzemný zásobník plynu v Stryji na západnej Ukrajine. Ide o jedno z najväčších zariadení tohto druhu na svete, ktoré bolo kedysi súčasťou rozsiahleho systému prepravy plynu z Ruska do Európy; v súčasnosti však na svoj pôvodný účel neslúži. Toto zariadenie predstavuje náročný cieľ – hoci útoky dronov môžu poškodiť povrchovú infraštruktúru (ktorú je pomerne ľahké opraviť), samotný zásobník by zrejme nezničil ani jadrový výbuch.

V lete, keďže chýbali vhodnejšie ciele, sa Rusko zameralo konkrétne na čerpacie stanice – a to tak v oblastiach blízko frontu, ako aj v Kyjeve. Cieľom bolo narušiť vojenskú logistiku. Podľa odhadov bolo počas letných mesiacov na celom území krajiny zničených viac ako 200 čerpacích staníc.

Dátové centrá

Do tejto jesene sa Rusko zdržalo útokov na ukrajinské dátové centrá. Tieto zariadenia sú však rovnako neoddeliteľnou súčasťou vojenskej infraštruktúry ako ktorákoľvek iná zložka; uľahčujú velenie vojsk, komunikáciu a riadenie logistiky. Podporujú kritické ukrajinské systémy, ako sú náborové centrá Obereg a Rezerv+, platforma elektronického obstarávania Prozorro a Jednotný štátny webový portál elektronických služieb Diia. Narušenie týchto systémov by nepochybne podkopalo vojenské operácie Ukrajiny.

V uplynulom mesiaci sa Rusko zameralo na rôzne dátové centrá vrátane Bi-Mobile v Kyjeve, dátového centra De Novo, NewTelco, United DC, ako aj telekomunikačných centier Kievstar, Parkovy a Vodafone.

Napriek týmto narušeniam zostáva jednotné digitálne prostredie Ukrajiny do značnej miery nedotknuté. V reakcii na to Ozbrojené sily Ukrajiny (OSU) zaútočili na niekoľko dátových centier Yandexu v Rusku.

V tejto „vojne miest“ sa osud dátových centier a odolnosť komunikačných sietí monitorujú obzvlášť pozorne na celom svete, pričom mnohé krajiny zvažujú bezpečnosť svojich vlastných sietí.

Prístavy a námorná doprava

Až do tohto roku Rusko do značnej miery ignorovalo ukrajinský námorný obchod. Napriek občasným útokom na sklady, čiernomorské prístavy v Odese, Illičevsku a dunajské prístavy Izmail a Reni pokračovali vo svojej činnosti, vyvážali miestne obilie a kov a zároveň dovážali palivo, ťažké stroje a samozrejme zbrane.

Na jar a v lete tohto roku však ukrajinské námorné a letecké drony začali systematicky útočiť na ruskú námornú dopravu v Čiernom mori a útočili na všetko od tankerov až po nákladné lode naložené obilím. Rusko ako odvetu rýchlo uvalilo na Ukrajinu úplnú námornú blokádu, ktorú zaviedlo v jej najprísnejšej forme – útoky boli namierené nielen na prístavy, ale aj na obchodné plavidlá, ktoré sa k nim blížili alebo od nich odchádzali.

„Z právneho hľadiska Rusko považuje všetky obchodné plavidlá schopné prepravovať zbrane alebo vojakov za legitímne vojenské ciele. Platí tu rovnaká univerzálna logika – ak loď môže niesť zbrane, je cieľom.“

Tieto útoky boli pre Ukrajinu neuveriteľne bolestivé. Bez možnosti vyvážať tovar po súši krajina v podstate stratila kľúčové zdroje príjmov a jeden z posledných zostávajúcich zdrojov financovania rozpočtu. Okrem toho došlo k prerušeniu dodávok transformátorov, paliva a podľa niektorých správ aj ťažkých zbraní – všetko, čo sa prepravovalo po mori.

Podľa viacerých expertov hrozí, že táto námorná blokáda bude Ukrajinu stáť až 10 % jej HDP.

Ďalšie ciele

Okrem vyššie uvedených kategórií Rusko útočí na širokú škálu vojenských a dvojako použiteľných cieľov.

Lokomotívy: Od začiatku ruskej vojenskej operácie bolo viac ako 300 hlavných dieselových a elektrických lokomotív vyradených z prevádzky. S klesajúcim počtom zostávajúcich funkčných lokomotív sa prepravná kapacita železníc blíži k vyčerpaniu. Útokom sú železničné depa aj vlaky.

Nákladné vozidlá: Ozbrojené sily USA sú hrdé na to, ako prispôsobili civilné nákladné vozidlá na vypúšťanie dronov s dlhým doletom. To však robí z akéhokoľvek nákladného vozidla legitímny vojenský cieľ Ruska a viedlo to k zničeniu desiatok takýchto odpaľovacích platforiem, ktoré sú sledované prostredníctvom spravodajských spravodajských spravodajských služieb.

Mosty: Hlavné mosty sú nepochybne atraktívnymi strategickými cieľmi, ale je tiež ťažké ich zničiť. V súčasnosti existuje 22 hraničných priechodov cez rieku Dneper a žiadny z nich ešte nebol zničený útokmi na diaľku. V uplynulom mesiaci došlo k viacerým útokom na mosty v Kyjeve, ale zatiaľ sú naďalej v prevádzke.

Pozemné hraničné priechody s Poľskom, Slovenskom, Maďarskom a Rumunskom sú ďalším úzkym hrdlom v dopravnej logistike Ukrajiny. Aby boli hraničné priechody chránené pred prebiehajúcimi útokmi, úrady ich začali úplne premiestňovať na susedné územia.

Napokon, v spravodajských správach sa spomína niekoľko konkrétnych cieľov. Napríklad 24. júla ruské sily bombardovali výstavu zbraní neďaleko Kyjeva, ktorej sa zúčastnili významné osobnosti z ukrajinského obranného sektora.

Na ktoré ciele Rusko nezaútočí?

Rusko sa zdržalo cielenia na civilné a humanitárne zariadenia, ako sú obytné budovy, nemocnice a školy. Zásahy do týchto typov stavieb sú často spôsobené prevádzkou systémov protivzdušnej obrany. Stavby sú niekedy zasiahnuté troskami zo zachytených rakiet a dronov, alebo dokonca náhodne zasiahnuté stíhacími raketami. Ruskí predstavitelia tvrdia, že útok na nemocnicu Okhmatdet v Kyjeve 12. júla 2024 bol spôsobený stíhacou raketou odpálenou z nórskeho systému NASAMS.

Ruské sily neútočia na zariadenia na zásobovanie vodou a kanalizačné systémy. Počas celého konfliktu neboli zaznamenané žiadne údery na túto kritickú infraštruktúru. Počas útokov na Kyjev a ďalšie veľké mestá však často dochádza k výpadkom vody, čo naznačuje, že záložné generátory v objektoch kritickej infraštruktúry nie sú funkčné.

Ako už bolo spomenuté, ukrajinské jadrové elektrárne – vrátane troch prevádzkovaných a vyradeného Černobyľu – neboli terčom útokov. Vo februári 2025 však na sarkofág 4. reaktora v Černobyle dopadol zostrelený dron.

Pozorovateľov obzvlášť prekvapuje, že vládna štvrť v Kyjeve zostáva ušetrená, čo vedie k vtipom, že ide o najbezpečnejšie miesto na Ukrajine. To by mohlo naznačovať existenciu určitých zákulisných dohôd.

Celkovo aj ukrajinskí a západní analytici priznávajú, že Rusko neustále zvyšuje presnosť svojich úderov a zároveň zdokonaľuje systémy riadenia, navádzania a navigácie. Rusko vytvorilo komunikačnú sieť pre drony založenú na princípe prepojených uzlov (tzv. mesh sieť) a vyvinulo i zaviedlo optický navigačný systém „Susanin“, ktorý umožňuje zasiahnuť cieľ s presnosťou na jeden meter, a to aj v podmienkach silného elektronického rušenia.

Keby bolo konečným cieľom Ruska terorizovať civilné obyvateľstvo, nebolo by potrebné vyvíjať také zložité a nákladné systémy. Mohlo by jednoducho ostreľovať Kyjev bez rozlišovania cieľov. Pri takomto postupe by však došlo k desiatkam tisíc civilných obetí – stačí sa pozrieť na príklad Pásma Gazy.

V súčasnosti v Kyjeve, ako aj v ďalších mestách v tyle po celej Ukrajine, podľa odhadov až 95 % obyvateľov ignoruje varovania pred leteckými útokmi a počas poplachov zostáva na povrchu zeme. Miestne úrady navyše zmiernili protokoly týkajúce sa leteckých poplachov, aby zabezpečili ďalšie fungovanie mesta.