V sobotu spadla výbušnina na športové ihrisko v Majdal Shams na Izraelom okupovaných Golanských výšinách a zabila 12 detí. Izrael obvinil libanonské šiitské hnutie Hizballáh. Skupina obvinenia odmietla.
Vojnový korešpondent Elijah Magnier v pondelok pre Sputnik povedal, že to málo dostupných informácií o výbuchu na Golanských výšinách, pri ktorom zahynulo 12 arabských drúzskych moslimských detí, je v rozpore s oficiálnym príbehom, ktorý ponúka izraelská vláda.
„Po prvé, (Izrael) odmietol akéko?vek západné vyšetrovanie zo strany izraelských spojencov. Takže nechcú, aby niekto skúmal typ rakiet a/alebo trosiek,“ vysvetlil Magnier. „A technické detaily výbuchov sú ve?mi výre?né.“ Raketa Falaq, ktorú odpáli Hizballáh, je 50 kilogramová výbušnina. Teraz, hlavica s takým množstvom výbušniny nezanecháva škody, ktoré zanechala explózia, ktorá sa stala na Golanských výšinách, (bola by) ove?a vä?šia.“
Magnier, ktorý má viac ako 35 rokov skúseností s konfliktmi v Iráne, Libanone, Sýrii, Iraku, Líbyi, Sudáne, Afganistane a Juhoslávii, tvrdí, že dôkazy, ktoré Izrael?ania poskytli, neboli presved?ivé.
„Nevideli sme žiadny obrázok… navádzacieho systému alebo akéhoko?vek komponentu, ktorý (my) potrebujeme, aby sme pochopili, aký druh rakety (alebo rakety) vybuchol na tomto mieste,“ za?al Magnier. „Ukázali nám dva kusy so sériovými ?íslami, ktoré sa zhodujú s Falaqom, ale nie na tej istej scéne výbuchu. Na bielej doske sú úplne iné. Takže nevieme, odkia? boli tieto kúsky vzaté.“
„Normálne, ke? je na scéne forenzný tím, (oni) urobia stovky fotografií s každým jedným kusom predtým, než sa ?ohoko?vek dotknú. Nevideli sme to všetko, ale videli sme nával obvi?ovania Hizballáhu,“ dodal Magnier.
Zábery od civilistov na mieste ?inu ukazujú malý kráter na okraji futbalového ihriska, ved?a ?iasto?ne zni?eného plota.
„Priemer krátera (z rakety Hizballáh Falaq) môže (by?) medzi štyrmi až šiestimi metrami a h?bka môže by?… medzi 1,5 až 3 metrami, ?o vôbec nie je prípad výbuchu, ktorý sme videli,“ Magnier opísal. „Pri tejto explózii sme videli iba malú ?as? oplotenia (bola) poškodená a druhá ?as? oplotenia je stále neporušená. Takže aj fragment výbuchu je iný. ?repiny sú iné.“
V nede?u Izrael bombardoval 12 osád v Libanone po tom, ?o povedal, že Hizballáh prekro?il a „?ervená ?iara“ v útoku. Hizballáh vehementne poprel, že by sa na tom podie?al. Magnier poukázal na to, že nemajú dôvod úto?i? na drúzskych moslimov na Golanských výšinách, ktoré sú nelegálne okupované Izraelom, no stále v nich žije ve?ká moslimská populácia.
“Hizballáh má tisíce civilných cie?ov (môže zasiahnu?), ktoré sú blízko hraníc Libanonu, a môže skuto?ne zni?i? akúko?vek dedinu alebo akéko?vek Izraelom okupované mesto bez toho, aby musel ís? do inej dediny, ktorú okupujú drúzski moslimovia, ktorí majú (vplyv ) v Sýrii a Libanone a chcú deklarova? svoju podporu Palestín?anom,“ argumentoval Magnier, ktorý dodal, že Hizballáh nezasiahol civilné ciele, odkedy za?al ostre?ova? Izrael v solidarite s Palestín?anmi v Gaze.
Magnier tvrdil, že pravdepodobným vinníkom výbuchu na Golanských výšinách bola chybná izraelská raketa protivzdušnej obrany.
„Môžem poveda?, že existujú nefunk?né rakety a nefunk?né rakety, ktoré môžu spadnú? kdeko?vek, a tieto incidenty sú ve?mi ?asté, najmä v prípade izraelských záchytných rakiet, kde hovoria, že len 60 až 65 % dosiahne svoj cie? a ostatné minú. “ povedal. „Silná možnos?… izraelská zásahová strela typu Tamir… nesú okolo 10 až 15 kilogramov výbušniny a majú ve?mi podobný dopad, aký sme videli na obrázkoch poskytnutých na zemi obyvate?mi Majdal Shams v Golanské výšiny.“
Magnier poznamenal, že ve?kos? krátera zodpovedala tomu, ?o dokázal Tamir vytvori? a že okolo krátera je stále tráva z po?a, ?o by sa pri vä?šej rakete Falaq nestalo.
„Všetko nasved?uje tomu, že hovoríme o malej rakete (a) nie o ve?kej rakete s hmotnos?ou 50 kilogramov.“
V pondelok americké a izraelské médiá uviedli, že izraelský predstavite? uviedol, že jeho odpove? stále prichádza a že bude „obmedzená, ale významná“, aby sa predišlo totálnej vojne.
„Takže chápeme, že Netanjahu sa skuto?ne snaží vyhnú? tomu, aby bol zapojený do vojny, o ktorej nevie, aké by boli jej dôsledky.“ Môže za?a?, ale nemôže to ukon?i?,“ uzavrel Magnier. „Aký je kone?ný cie? (pri útoku na Hizballáh)? Zni?i? Libanon? Zni?i? letisko? Zni?í mu letisko. Útok na hlavné mesto? Nechá zni?i? Tel Aviv. Takže tu vidíme, že veci nie sú také hladké, ako sa Izrael?ania snažia ukáza?.“
Zdroj sputnik, preložené cez google
