EPOCH TIMES, Tom Goeller, 05.03.2025, titulní obrázek: Projev v Kongresu je tradicí.foto: Ben Curtis/AP/dpa
Donald Trump v úterý večer dvě hodiny hovořil před oběma komorami amerického Kongresu. Především vysvětlil, jak chce obnovit vnitřní bezpečnost USA, a uvedl řadu příkladů. O Ukrajině se zmínil až ke konci: Zelenskyj byl připraven k mírovým jednáním a k podpisu smlouvy s USA.
Za pokřiku „USA! Donaldu Trumpovi při vstupu do Sněmovny reprezentantů amerického Kongresu tleskali republikánští poslanci a senátoři. Demokraté prezidenta vypískali.
Sotva Trump začal svůj projev, vypukl skandál. Poslanec z Texasu Al Green přerušil projev hecováním a po několika napomenutích byl vyveden ze sálu (viz zde v 55. minutě). Neobvyklý čin. Ani dlouholetí pozorovatelé kongresu si ten večer nepamatovali srovnatelný případ.
Kongresman Al Green křičí, když americký prezident Donald Trump promlouvá na společném zasedání Kongresu v Kapitolu. Foto: Win McNamee/POOL Getty Images/AP/dpa
Ukrajina: „Je čas zastavit toto šílenství“
V předvečer projevu novináři a údajní znalci Trumpa očekávali, že prezident do centra svého vystoupení postaví ukončení války na Ukrajině. Trump se však tomuto tématu věnoval téměř nezávazně až ke konci. „Je čas zastavit toto šílenství,“ řekl a poukázal na to, že válka si každý týden vyžádá životy přibližně 2 000 vojáků na ruské i ukrajinské straně. Trump kritizoval evropské státy napříč a tvrdil, že EU vydává více peněz na dovoz ruské ropy a plynu než na bezpečnost Ukrajiny.
Trump uvedl, že krátce před svým projevem obdržel dopis od ukrajinského prezidenta Volodymyra Selenského.
V dopise se uvádí, že Ukrajina je připravena co nejdříve zasednout k jednacímu stolu, aby se přiblížila trvalému míru.”
Zelenskyj rovněž deklaroval ochotu podepsat donedávna kontroverzní surovinovou dohodu s USA. Trump tento krok označil za svůj úspěch v jednání s Ukrajinou. A Trump v tom pokračuje:
“Zároveň jsme vedli seriózní rozhovory s Ruskem a obdrželi jsme silné signály, že jsou připraveni na mír. Nebylo by to skvělé?”
„Amerika je zpět“
„Amerika je zpět.“ Těmito prvními slovy zahájil pan Trump v Kongresu svůj dlouhý seznam politických úspěchů, kterých podle něj za krátkou dobu svého působení v úřadu dosáhl. Do země se vrátila „důvěra“. „Americký sen“ je nezastavitelný. Jeho první měsíc v úřadu byl „nejúspěšnějším měsícem“ ze všech prezidentů v americké historii od dob George Washingtona. Nastal čas „velkých snů a odvážných činů“.
Jako úspěchy svých prvních týdnů Trump uvedl: zrušení pařížské dohody o ochraně klimatu, vystoupení ze „zkorumpované“ Světové zdravotnické organizace (WHO) a z „protiamerické“ Rady OSN pro lidská práva. Za úspěch označil také formální přejmenování „Mexického zálivu“ na „Americký záliv“.
Již se nevyplácí vydělávat na Americe
Trump zdůvodnil svou celní politiku vůči zahraničí „obnovením“ úspěšné americké ekonomiky. Kritizoval řadu zemí za to, co považoval za nespravedlivou obchodní politiku, například sousední Mexiko a Kanadu a také EU. EU a Čína údajně dlouhodobě vybírají vysoké daně na ochranu svého domácího průmyslu.
Jako nejkřiklavější případ Trump uvedl Jižní Koreu. Asijský stát by na americké výrobky uvalil „čtyřikrát vyšší“ cla než naopak. A to i přesto, že USA poskytují Jižní Koreji vojenskou bezpečnost. „Tak to dopadá s přáteli a nepřáteli,“ zdůraznil Trump. USA byly „ošizeny“ po celém světě. To už nebude platit, slíbil Trump Američanům.
„Drill, baby, drill!“ (Vrtat, bejby, vrtat).
Každý den bojuje za to, aby Amerika byla opět „dostupná“. Jako populární příklad Trump uvedl nářek nad „nekontrolovatelnou cenou vajec“.
Po předchozí vládě zdědil „inflační noční můru“. Chce s ní skoncovat, stejně jako s vysokou daňovou politikou, která „zotročuje“ daňové poplatníky. USA však mají také „národní nouzovou situaci“ v oblasti energetiky. Aby ji ukončil, plánuje „gigantický“ plynovod na Aljašce. O účast na tomto projektu již projevily zájem Japonsko, Jižní Korea a další země.
Již během volební kampaně se Trump vyslovil pro rozšíření rozvoje domácích energetických zdrojů. V Kongresu zopakoval své volební heslo: „Drill, baby, drill!“ (Vrtat, baby, vrtat!). („Vrtejte, lidi, vrtejte!“). A koncem týdne bude zahájen rozvoj ložisek „vzácných zemin“.
Přestaňte plýtvat veřejnými penězi
Prezident také pochválil nově zřízené Oddělení pro efektivitu veřejných služeb, do jehož čela jmenoval technologického miliardáře Elona Muska. Trump vyjmenoval řadu příkladů „plýtvání veřejnými penězi“, které byly zjištěny od jeho nástupu do funkce. Předchozí vláda například financovala projekty „diverzity“ v jiných zemích, například v Lesothu, nebo poskytla miliony amerických dolarů arabským televizním stanicím na vysílání amerického dětského pořadu „Sezamová ulice“.
Vládní agentury také pronajímaly hotely pro nelegální přistěhovalce v New Yorku. „Odhalili jsme stovky miliard dolarů“, které byly na takové projekty vynaloženy, oznámil Trump.
„Roční podvod“ činí více než 5 miliard amerických dolarů. Jako důkaz Trump uvedl řadu příkladů. Analýzy vládních údajů ukázaly, že dochází ke groteskním případům podvodů s důchody, které přičítá „nekompetentnosti“ vládních úřadů. Například existuje asi 130 000 lidí, kteří jsou podle dokumentů starší než 160 let.
V jednom případě bylo jedné osobě 360 let, tedy „o sto let více než naší zemi“, uvedl Trump a posměšně dodal: „Máme zdravější zemi, než jsem si myslel“. Nyní však bude „bažina vysušena“ a „bude obnovena skutečná demokracie“, slíbil Trump.
Už žádné „probuzení“
Ukončil také „tyranii“ „woke-ness“. Pracovní místa by podle něj neměla být přidělována na základě „rasy nebo pohlaví“, ale na základě kompetencí uchazeče. V oblasti sportu chce Trump také zabránit tomu, aby bývalí sportovci-muži vyhrávali nad sportovkyněmi prostřednictvím změny pohlaví.
„Tento jed jsme odstranili,“ vysvětlil Trump a odkázal v této souvislosti na americkou armádu, která v posledních letech přijala řadu uchazečů, kteří podstoupili operaci změny pohlaví. Nyní se „světem opět šíří zdravý rozum“.
Deportace nelegálních přistěhovalců
Těžištěm prezidentského projevu bylo téma vnitřní bezpečnosti. Trump uvedl řadu příkladů vražd amerických dětí, mladých žen a policistů, které spáchali nelegální přistěhovalci. K Trumpovým výrokům byli přizváni příbuzní obětí, kteří byli během projevu předvedeni. Trump několikrát zdůraznil, že smrt těchto lidí neměla být zbytečná.
Prezident ve svém projevu konkrétně zmínil 22letou studentku Laken Rileyovou, kterou loni v únoru zabil nelegální přistěhovalec. Pro svůj záměr deportovat tuto skupinu přistěhovalců ve velkém měřítku formuloval návrh zákona, který po studentce pojmenoval „Laken Riley Act“. Tento přístup označil za „osvobození Ameriky“.
Existují také četné zločinecké kartely. „Vykonávají naprostou kontrolu,“ řekl Trump a prohlásil: “Je čas vést válku proti těmto kartelům. Zločinecký kartel z Venezuely, který je prý zodpovědný za obzvláště vysoký počet vražd, prohlásil za „teroristickou organizaci, stejně jako IS“, a slíbil, že proti němu zakročí.
Trump chce zpět Panamský průplav
„Moje vláda získá Panamský průplav zpět. A my jsme již začali iniciovat jeho převzetí,“ oznámil Trump nikoli nečekaně. Několik amerických společností (pravděpodobně včetně BlackRock) má převzít kontrolu nad dvěma přístavy u vstupů do Panamského průplavu. „Panamský průplav postavili Američané pro Američany, ne pro ostatní,“ vysvětlil Trump. Byl to nejdražší projekt, „jaký byl kdy v historii naší země postaven“. Dohoda uzavřená s Panamou v 70. letech minulého století, podle níž byl průplav předán středoamerické zemi, byla od té doby částečně porušena. Trump to řekl doslova:
“Nedali jsme ho Číně, dali jsme ho Panamě. A teď ho dostáváme zpět.”
Zdroj:
Zdroj feed chcemeslobodu.sk
