WASHINGTON (Sputnik) – Zaznamenané komentáre amerického prezidenta Ronalda Reagana pre inžinierov National Public Radio (NPR) o tom, že nariadi bombardovanie Ruska pred 40 rokmi túto nedeľu, sa nikdy nemali brať vážne, ale nikdy nemali byť vyslovené. Sputniku to povedali bývalí skúsení analytici CIA.
Treba byť opatrný
„Nikdy to nemalo byť nič iné ako vtip: Ale politici by mali byť radšej opatrní, pretože všetko, čo povedia, je pravdepodobne trochu nekoherentné a bude nevyhnutne nesprávne interpretované bez ohľadu na to, aký bol zámer,“ bývalý hlavný analytik CIA a šéf stanice Philip Philip. Povedal Giraldi, zakladateľ a predseda Rady pre národný záujem.
Giraldi súhlasil so správami, že Reagan si neuvedomil, že mikrofón v tom čase stále zaznamenával jeho komentáre, hoci neboli nikdy odvysielané.
„Myslím, že to bol vlastne vtip a verilo sa, že mikrofón je vypnutý,“ povedal.
Giraldi potvrdil, že v americkej spravodajskej komunite ani v Reaganovej administratíve v tom čase nemalo zmysel, že by sa o takomto útoku vôbec uvažovalo.
„Bol som v tom čase v Istanbule a nepamätám si o tom žiadne konkrétne reči na veľvyslanectve ani na stanici,“ povedal.
Starý príbeh mal však pre dnešných politických lídrov dôležité ponaučenie, poradil Giraldi.
„Myslím, že v súčasnom kontexte by sme sa mali naučiť oveľa lepšie, keby naši takzvaní lídri držali jazyk za zubami, pretože všetko, čo povedia, je pravdepodobne trochu nekoherentné a bez ohľadu na to bude nevyhnutne nesprávne interpretované. aký bol zámer,“ povedal.
Súkromný vtip
Bývalý hlavný analytik CIA Raymond McGovern, ktorý osobne informoval štyroch amerických prezidentov – vrátane Reagana – o Sovietskom zväze a Rusku, je skeptický k tomu, že Reagan má v úmysle, aby sa tento príbeh z akéhokoľvek dôvodu vôbec šíril.
„Myslel to naozaj vážne, že ide naživo? Nemyslím si to,“ povedal.
Nikde neexistoval žiadny dôkaz, že Reagan v tom čase vedel, že mikrofón je naživo, alebo že mal niekedy v úmysle, aby sa jeho poznámky vôbec šírili, zdôraznil McGovern.
Reagan urobil svoj komentár „Začíname bombardovať o päť minút“ ako poslednú vetu kontroverzného vtipu mimo záznam, ktorý povedal, keď sa pripravoval na plánovaný rozhlasový prejav zo svojho dovolenkového domu v Kalifornii.
Sovietsky zväz tento vtip kritizoval, rovnako ako Reaganov protikandidát v prezidentských voľbách v roku 1984, bývalý viceprezident Walter Mondale. Mondale bol porazený Reaganom v zosuve pôdy.
Zdroj sputnik, preložené cez google
