Prezident Spojených arabských emirátov Mohammed bin Zayed Al Nahyan pricestoval na oficiálnu návštevu Moskvy. Po príchode sa stretol s ruským prezidentom Vladimirom Putinom na neformálnej ve?eri v prezidentovom vidieckom sídle v Novo-Ogaryove. Obaja lídri diskutovali o rôznych otázkach.
Putin po?akoval svojmu náprotivku v SAE za návštevu a podelil sa o vrelé spomienky na predchádzajúcu cestu ruskej delegácie do SAE.
„Dovo?te mi, aby som vás srde?ne privítal v Moskve,“ povedal Putin Al Nahyanovi po?as ich neformálnej ve?ere.
„My, všetci ?lenovia ruskej delegácie, s láskou spomíname na našu poslednú návštevu vo vašej krajine (v roku 2023). Po?as dnešného neformálneho stretnutia budeme ma? príležitos? prediskutova? všetky naliehavé záležitosti,“ uistil ruský líder.
Putin zdôraznil, ako ho teší, že vidí lídra SAE.
Ruský prezident Vladimir Putin a prezident Spojených arabských emirátov Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan si podávajú ruky pred stretnutím v štátnej rezidencii Novo-Ogaryovo pri Moskve v Rusku.
Ruský prezident tiež po?akoval Al Nahyanovi za to, že prišiel na neformálnu ve?eru, pri?om poznamenal, že ich stretnutie sa konalo de? pred oficiálnou návštevou prezidenta SAE v Rusku. „?akujem, že ste súhlasili s tým, že prídete pred vašou oficiálnou návštevou, aby sme mohli prediskutova? všetky tieto otázky v neformálnej, domáckej atmosfére po?as dnešnej pracovnej ve?ere,“ povedal ruský líder.
Al Nahyan zasa vyjadril svoju v?a?nos? Putinovi za pozvanie.
„Pán prezident, ?akujem, že ste ma osobne pozvali k vám domov,“ povedal líder SAE.
Najmä Al Nahyan prišiel na neformálne stretnutie s Putinom v teniskách.
Ruský prezident Vladimir Putin víta prezidenta Spojených arabských emirátov šejka Mohameda bin Zayeda Al Nahyana pred stretnutím v štátnej rezidencii Novo-Ogaryovo pri Moskve v Rusku.
Bilaterálne vz?ahy
Obrat obchodu medzi Ruskom a Spojenými arabskými emirátmi sa za posledné tri roky strojnásobil, oznámil Putin.
„Všetky naše dohody sa plnia. Plne sa zhodujú s úrov?ou nášho strategického partnerstva. Za posledné tri roky sa obchodný obrat zvýšil trojnásobne,“ povedal ruský líder po?as stretnutia s Al Nahyanom.
„Hoci za posledných sedem mesiacov mierne poklesla, bude to téma na diskusiu, a to aj na úrovni medzivládnej komisie. Vz?ahy sa však na?alej rozvíjajú vo všetkých oblastiach,“ dodal Putin.
Putin tiež poznamenal, že vzájomné investície medzi Ruskom a Spojenými arabskými emirátmi dosiahli 7 miliárd USD, pri?om prostredníctvom suverénnych fondov sa realizuje približne 60 spolo?ných projektov v hodnote 2 miliardy USD.
Al Nahyan zdôraznil obrovský potenciál spolupráce medzi Moskvou a Abú Zabí.
„Spomenuli ste, že náš obchodný obrat nedosiahol úrove?, ktorú si želáme, ale moja návšteva Ruska je silným dôkazom toho, že je pred nami ove?a viac,“ povedal líder SAE po?as stretnutia s Putinom.
Putin ?alej uviedol, že výmeny cestovného ruchu medzi oboma krajinami sú na vzostupe. Poznamenal tiež zameranie sa na humanitárnu spoluprácu medzi Ruskom a Spojenými arabskými emirátmi.
„Konajú sa kultúrne dni a pozornos? sa venuje vzdelávaniu,“ dodal ruský prezident.
Al Nahyan zdôraznil, že mnohé problémy medzi Moskvou a Abú Zabí sú vyriešené v?aka jeho silnému vz?ahu s Putinom.
„Náš osobný vz?ah nám umož?uje vyrieši? mnohé problémy,“ povedal prezident SAE po?as ich stretnutia.
Stredný východ
Putin po?as stretnutia s Al Nahyanom ozna?il situáciu na Blízkom východe za ve?mi zložitú a navrhol, aby o nej diskutovali.
„Budeme sa, samozrejme, bavi? o situácii na Blízkom východe. Situácia je ve?mi komplikovaná,“ ??konštatoval ruský líder.
Ukrajina
Putin po?akoval Al Nahyanovi za pomoc svojej krajiny pri riešení humanitárnych otázok súvisiacich s ukrajinskou krízou.
„Chcem vám po?akova? za vašu ú?as? na riešení humanitárnych otázok, vrátane tých, ktoré sa týkajú výmeny väz?ov… Mám na mysli aj najnovšiu výmenu,“ poznamenal Putin.
Nadchádzajúce rozhovory a podujatia
Po?as oficiálnych rokovaní naplánovaných na pondelok budú obaja lídri diskutova? o sú?asnom stave a perspektívach rozvoja mnohostrannej rusko-americkej spolupráce. Budú sa venova? aj k?ú?ovým medzinárodným problémom vrátane situácie na Blízkom východe a v severnej Afrike.
Okrem toho sa Al Nahyan zú?astní na samite BRICS, ktorý sa bude kona? v Kazani od 22. do 24. októbra.
Al Nahyan naposledy navštívil Rusko v júni predchádzajúceho roka, ke? sa stretol s Putinom na okraji petrohradského medzinárodného ekonomického fóra.
Zdroj sputnik, preložené cez google
