Porážka Nancy Faeserovej: Federálny správny súd zrušil zákaz „Compact“

Nius.de, 14.08.2024

Prvé kolo súdneho sporu medzi Jürgenom Elsässerom a Nancy Faeserovou vyhráva šéfredaktor časopisu Compact.

Veľká porážka ministerky vnútra Nancy Faeserovej (SPD): Spolkový správny súd v Lipsku dočasne zrušilzákaz vydávania časopisu Compact

„Spolkový správny súd dnes vyhovel žiadosti spoločnosti COMPACT-Magazin GmbH o obnovenie odkladného účinku jej žaloby proti zákazu, ktorý uložilo Spolkové ministerstvo vnútra a pre vnútorné záležitosti (BMI), za určitých podmienok,“ uvádza sa v stredajšej tlačovej správe Časopis Compact môže teraz naďalej pôsobiť ako tlačová a mediálna organizácia – prinajmenšom počas trvania prebiehajúceho konania vo veci samej To by sa mohlo pretiahnuť na niekoľko mesiacov, ak nie rokov

SIEG!!!!! Das Gericht hat das COMPACT-Verbot im Eilverfahren aufgehoben. Eine Entscheidung wird erst im Hauptsacheverfahren fallen, und das werden wir auch gewinnen. Hauptsache dauert mind. zwei Jahre. BIS DAHIN KÖNNEN WIR WEITERMACHEN! – Steffi, Paul und ich machen gleich einen… pic.twitter.com/EYiyil4BTw

— Jürgen Elsässer (@JurgenElsasser) August 14, 2024

Víťazstvo!!!!! Súd zrušil zákaz COMPACT v skrátenom konaní. Rozhodnutie bude vydané až v hlavnom konaní a aj to vyhráme. Hlavné konanie bude trvať najmenej dva roky. DOVTEDY MÔŽEME POKRAČOVAŤ! – Steffi, Paul a ja sa chystáme na malý recitál, ktorý bude zverejnený tu na X!

Uplatňuje sa zákon o združeniach

Odôvodnenie sudcov je zaujímavé: podľa Spolkového správneho súdu „neexistovali žiadne obavy o uplatniteľnosť zákona o združeniach“, čo vyvolalo diskusiu medzi právnymi expertmi. Nariadenie o zákaze bolo formálne zákonné. To, či Compact napĺňa „dôvod zákazu spočívajúci v tom, že je v rozpore s ústavným poriadkom“, však v súčasnosti nemožno jednoznačne posúdiť.

Súd píše: „Jednotlivé výroky v tlačených a internetových publikáciách šírených sťažovateľom 1 skutočne poukazujú na znaky porušenia najmä ľudskej dôstojnosti (čl. 1 ods. 1 GG). Existujú tiež prevažujúce náznaky, že sťažovateľka 1 v mnohých príspevkoch zaujíma bojovný a agresívny postoj voči elementárnym ústavným princípom s jej vlastnou rétorikou.“

Šéfredaktor Elsässer v deň zásahu.

Existovali však pochybnosti, „či vzhľadom na články vo vydaniach časopisu Compact, ktoré sú z hľadiska slobody názoru a slobody tlače zväčša nenapadnuteľné“, sú pasáže, ktoré porušujú článok 1 ods. 1 základného zákona, celkovo natoľko vplyvné, že zákaz je odôvodnený z hľadiska proporcionality. K dispozícii boli podstatne miernejšie prostriedky ako zákaz, napríklad „opatrenia tlačového a mediálneho zákona, zákazy podujatí, zákazy vyjadrovania súvisiace s miestom a podujatím, ako aj obmedzenia a zákazy zhromaždení“. Ďalších deväť naliehavých žiadostí spoločnosti Compact však nebolo úspešných.

Po vynesení rozsudku hovoril šéfredaktor Jürgen Elsässer o „najväčšom triumfe v povojnovej histórii“ a víťazstve Dávida nad Goliášom. Demokracia zvíťazila nad diktatúrou. Spolková ministerka vnútra Nancy Faeserová (SPD) 16. júla časopis Compact zakázala a jeho priestory dala prehľadávať. Bol to tvrdý úder proti pravicovej extrémistickej scéne, oznámila na X.

Zdroj: https://www.nius.de/news/niederlage-fuer-faeser-bundesverwaltungsgericht-kippt-compact-verbot/bcd5fa13-76c8-46dd-a5a1-031d2ba61236