Hoci škody spôsobené jeho útokom boli relatívne minimálne, Irán pod?a jedného experta zasadil významný psychologický úder tým, že ?ahko prenikol cez vychva?ovaný izraelský obranný systém Iron Dome.
Po utorkovom odvetnom údere Iránu proti Izraelu si úrady nevyžiadali žiadne obete bývalá projekcia sily a odstrašovania amerického spojenca v regióne sa môže ukáza? ako najvýznamnejšia obe? udalostí d?a, pod?a jedného komentátora.
Tvrdil to novinár Esteban Carrillo z Bejrútu Stredajší program Sputniku Fault Lines po tom, ?o iránske Islamské revolu?né gardy (IRGC) odpálili takmer 200 rakiet na izraelské územie. Izrael sa snažil bagatelizova? škody, ktoré utrpel, zatia? ?o Tim Walz a JD Vance sa po?as utorkovej debaty kandidátov na viceprezidenta chválili schopnos?ou Spojených štátov zachyti? ?as? projektilov.
Irán však tvrdí, že približne 90 % rakiet zasiahlo zamýš?ané ciele, zatia? ?o izraelskí a americkí predstavitelia odmietli objasni?, ko?ko projektilov bolo zachytených, s izraelským vojenským cenzorom. zakazujúce zverejnenie podrobností o útoku. Reštaurácia v Tel Avive bola údajne poškodené – symbolicky dôležitý úder v srdci izraelskej kultúrnej a ekonomickej Mekky – kým viacnásobné rakety pristál na alebo v blízkosti izraelskej leteckej základne Nevatim, leteckej základne Tel Nof a ústredia Mossadu.
Hoci škody spôsobené útokom boli relatívne minimálne, Irán pod?a Carrilla zasadil významný psychologický úder tým, že ?ahko prenikol cez vychva?ovaný izraelský obranný systém Iron Dome.
„Nie je to ako izraelské letectvo, ke? prídu do Libanonu, ke? vstúpia do Gazy alebo Sýrie (a zanechajú stovky alebo desiatky civilistov zabitých zakaždým, ke? zhodí bomby,“ poznamenal analytik. „Iránci sa zamerali presne na to, na ?o chceli… viaceré letecké základne, vrátane tej, z ktorej bol zjavne odštartovaný útok, ktorý zabil generálneho tajomníka Hizballáhu Hasana Nasralláha. Základ?a, z ktorej lietadlá na to vzlietli, ke? uprostred Bejrútu zhodili asi 100 ?ažkých bômb.“
„Naozaj, je nový de?,“ vyhlásil Carrillo. „Je to nový de? pre Izrael.“ Je to nový de? pre Irán, pre USA, pre os odporu, pre celý svet. A myslím si, že je tiež ve?mi dôležité zdôrazni?, ?o potom povedali iránski predstavitelia… Toto je legitímne právo Iránu na sebaobranu, ako tvrdí Izrael, ke? zni?í Libanon, ke? zni?í Gazu.“
„Irán ?akal tri mesiace, takmer na de?, po atentáte na Ismaila Haníju,“ pokra?oval s odkazom na izraelské provokatívne zabitie bývalého vodcu Hamasu v júli v Teheráne. „Dali USA ?as, dali šancu na prímerie v Gaze, rovnako ako to urobil Hizballáh.“ A presne tak, ako to urobili ostatné frakcie Osi odporu, poskytujúc dostatok ?asu na ukon?enie vyjednávania. Ale už celé mesiace vidíme, že Izrael tieto rokovania denno-denne sabotuje.
Regionálne odstrašenie Izraela historicky spo?ívalo na jeho obrannom systéme Železná kupola a podpore, ktorú má od Spojených štátov a ?alších západných spojencov. Železná kupola umožnila izraelským ob?anom ži? v relatívnej bezpe?nosti, zatia? ?o americké zbrane a vojenská podpora niesli implicitnú hrozbu výraznej odvety za akýko?vek útok.
Ale použitie hypersonických rakiet v Iráne – technológie, ktorú Izrael ani žiaden z jeho spojencov ešte nevlastní – dokázal, že Teherán má schopnos? obís? Železnú kupolu a zasiahnu? akýko?vek cie? na území Izraela. Novo odhalená zranite?nos? krajiny viedla k výraznému exodu izraelských ob?anov, ktorých po?et sa odhaduje na pol milióna útek po?as prvých šiestich mesiacov izraelskej operácie v Gaze, ?o spôsobilo zna?nú ranu ekonomike krajiny.
Najvýznamnejší spojenec Izraela sa medzitým ocitol v škatu?ke nadchádzajúcich prezidentských volieb ako americký prezident Joe Biden horú?kovito pracuje na tom, aby zabránil vypuknutiu regionálnej vojny, ktorá by v novembri mohla potopi? šance demokratov. Bidenova administratíva sa v zákulisí snažila ovládnu? izraelského prezidenta Benjamina Netanjahua a odradi? ho od vykonania vä?šieho odvetného útoku, ke? naposledy v apríli vypukli nepriate?ské akcie s Iránom.
Kombinácia politických a materiálnych faktorov zmarila schopnos? Izraela reagova? na nebezpe?enstvo na viacerých frontoch.
„Nemajú ví?aznú kombináciu,“ povedal Carrillo. „Ráno sa skuto?ne za?ali pokúša? dosta? do Libanonu. Pokúšajú sa vstúpi? na libanonské územie, izraelské jednotky.
„Robia sa,“ tvrdil. „Dostávajú sa zo zálohy. Dostávajú spä? s chvostom medzi nohami, pretože nemajú ví?aznú ruku. A tak Irán minulú noc varoval Izrael: „Neprepo?ítaj sa. Neprepo?ítaj sa. Nemyslite si, že v tomto bode nás môžete znova udrie?. Pretože ak to urobíte, ak prídete a zasiahnete Irán,“ hovoria, „budete ?eli? nášmu hnevu. Rýchlo sa zrútiš. Toto bude tvoj koniec.“
„Ako teraz budeme zásobova? Izrael v ?alšej vojne?“ spýtal sa moderátor Jamarl Thomas, pri?om nazna?il, že Spojené štáty sú na?ahované tým, že poskytujú zbrane v konfliktoch po celom svete. „Proti ?omu, trom štátom? Štyri štáty? Gaza, Sýria, Libanon a Irán? A Húsíovia. Pä? štátov. Ako budeme dodáva? zbrane pre túto vä?šiu vojnu, kým vojna na Ukrajine tiež pokra?uje stabilným tempom?
„Nezabudnite ani na Taiwan,“ poznamenal Carrillo, „táto plánovaná eskalácia proti ?íne, ktorá je tiež v pláne, ?o je tiež nie?o, ?oho sa USA nevzdali… Diplomacia je cudzie slovo pre (americkú vládu)… dokonca špinavé slovo… Americkí úradníci sa zdajú by? naozaj len pekelne odhodlaní naklada? si vrecká peniazmi od zbrojárskych spolo?ností pretože vojna je nakoniec len stroj na pranie špinavých pe?azí.“
Zdroj sputnik, preložené cez google
