Berliner Zeitung, Michael Maier, 21.02.2025
Russen und Amerikaner könnten gemeinsam die Sprengung von der Nord Stream 2 Pipeline aufklären. Das wäre keine gute Nachricht für Olaf Scholz.
Spolkový kancléř Olaf Scholz (SPD) stojí na rýpadle s lžícovým kolem v Hornickém technologickém parku jižně od Lipska.dpa
Může Olaf Scholz po volbách vůbec pracovat v nové spolkové vládě? Tato otázka vyvstává nejen kvůli cum-ex a Warburg Bank. Nejnovější snahy Američanů a Rusů o normalizaci vzájemných vztahů představují pro Scholze hrozbu. V těchto rozhovorech pravděpodobně brzy vyvře problém, který by se mohl stát pro spolkového kancléře Olafa Scholze a další členy současné spolkové vlády velmi nepříjemným: Jak se Berliner Zeitung dozvěděl ze zdrojů blízkých jednajícím stranám, Rusové trvají na tom, aby byl útok vyšetřen a případně potrestáni jeho pachatelé. Od útoku se Rusko snaží, aby ho německá vláda informovala o stavu vyšetřování. Vyšetřování vede Spolkové generální státní zastupitelství, které se drží při zemi a Rusům zatím neposkytlo žádné informace. Nabídka Rusů na spolupráci v rámci mezinárodní vyšetřovací komise zůstala zatím bez odezvy.
Vzhledem k možnému tání mezi Washingtonem a Moskvou by však pro Olafa Scholze mohlo být obtížné případ vynechat: „Je nezbytné, aby se případ Nord Stream objasnil, už jen proto, aby se zabránilo útokům na energetickou infrastrukturu – aby se odradily napodobeniny,“ uvedla osoba obeznámená se záležitostí. Rusové jsou znepokojeni, protože útoky proti plynovodům jsou v současnosti zřejmě v módě: Před několika dny byla v Krasnodarském kraji zničena čerpací stanice plynovodu do Kazachstánu. K útoku se přihlásila Ukrajina. Podle ruského provozovatele Transněfť útok znamená, že Kazachstán bude v příštích šesti až osmi týdnech pravděpodobně schopen přepravovat na západ téměř o třetinu méně ropy. V lednu Ukrajina podnikla útok dronem na ropovod TurkStream. Plynovod přivádí ruský plyn do Turecka a Evropy.
Zatímco Olaf Scholz se dosud snažil nechat události kolem Nord Stream 2 zapomenout, Rusové se s útokem nechtějí jen tak smířit. V sázce jsou miliardové investice, které Rusko a další země uskutečnily. V roce 2017 podepsala společnost Nord Stream 2 AG dohody o financování se společnostmi ENGIE, OMV, Shell, Uniper a Wintershall. Těchto pět evropských energetických společností se tehdy zavázalo k dlouhodobému financování 50 % celkových nákladů projektu ve výši přibližně 10 miliard eur. Jediným akcionářem projektové společnosti Nord Stream 2 AG je ruská skupina Gazprom. Tato společnost již několikrát podala návrh na konkurz. Podle agentury Reuters ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov nedávno označil insolvenci nebo prodej provozovatele plynovodu Nord Stream 2 za „krádež“. V jednáních o jediném zbývajícím neporušeném úseku plynovodu Nord Stream 2 došlo také k posunu: Dánské úřady povolily společnosti Nord Stream 2 zakonzervovat potrubí, aby ho ochránily před vniknutím slané vody. Rusko opakovaně zdůraznilo, že chce plynovod znovu zprovoznit, pokud Německo projeví zájem o nákup ruského plynu.
Pachatelé jsou zatím zcela neznámí. Americká vláda pod vedením prezidenta Joea Bidena popřela, že by se na útoku jakkoli podílela. Americký novinář Seymour Hersh ve svém nedávném příspěvku na serveru Substack píše, že příkaz k bombovému útoku údajně vydali lidé blízcí tehdejšímu ministru zahraničí USA Antony Blinkenovi a bezpečnostnímu poradci Jakeu Sullivanovi, zatímco stárnoucí prezident Biden zůstal v nevědomosti. Novinář Tucker Carlson, který má blízko k administrativě Donalda Trumpa, opakovaně tvrdil, že ropovod vyhodily do vzduchu USA. V Německu naopak koluje verze, že pachateli byli nějací Ukrajinci na plachetnici, kteří se vymkli kontrole. Na jednoho muže je údajně vydán zatykač, ale nikdo neví, zda vůbec existuje – zmizel. Pokud Rusové a Američané skutečně spolupracují na tvrdém vyšetřování, mělo by se také vyjasnit, co a kolik toho kancléř Scholz a jeho kolegové věděli.
Vládní mluvčí Steffen Hebestreit, který Scholze vždy s nibelungovskou loajalitou hájí, to oznámil na spolkové tiskové konferenci v září 2024: Kancléř o „sabotážním útoku na plynovod Nord Stream“ vždy říkal, „že chce vědět, kdo jsou ti, kteří tento útok provedli“. Byl vydán zatykač: „To je v ústavním státě normální. Pak musí proběhnout soud. Na konci tohoto řízení je rozsudek. Pak by bylo dobré, abyste po tomto rozsudku učinil prohlášení.“
Během první schůzky ministrů zahraničí Ruska a USA Sergeje Lavrova a Marca Rubia v Rijádu bylo dohodnuto, že téma energetiky bude vzhledem k jeho důležitosti projednáno jako samostatný bod dvoustranných vztahů. Pozorovatelé očekávají, že útoky na Nord Stream budou v každém případě součástí diskuse.
V srpnu 2024 dal Lavrov v rozhovoru pro list Izvestija najevo, že se očekává vyjasnění. Podle oficiálního ruského překladu Lavrov řekl: „Německo musí odpovědět na všechny otázky týkající se teroristického útoku na plynovody Nord Stream. Berlín musí přestat kategoricky odmítat předkládat fakta, která nemohl přehlédnout. Pokud nám informace, které požadujeme, nejsou poskytnuty oficiální cestou, ale objevují se v novinových článcích, vzniká podezření, že celá věc je zinscenovaná.“ Lavrov pokračoval: „Budeme trvat na transparentním mezinárodním vyšetřování. Je ostudné, že Německo mlčky připouští, jak byla země připravena o dlouhodobý základ své hospodářské prosperity a energetické bezpečnosti.“ A dále: „I kdyby někteří z lidí, o nichž se zmiňuje německý tisk – mluvilo se o Ukrajincích – byli nějak zapojeni, je jasné, že to nemohli udělat sami.“ K provedení takového teroristického útoku by byl nutný rozkaz „shora“, a pro Západ je „shora“ Washington. Nelze vyloučit, že Trump a jeho nový vedoucí tým ve zpravodajských službách by mohli splnit ruskou touhu po objasnění.
První soudní jednání se uskuteční v pondělí u okresního soudu ve Stralsundu. Nemá však nic společného s vyšetřováním demolice: jedná se o ústní jednání v řízení týkajícím se účtu správce Nord Stream 2, společnosti Transliq, u banky Sparkasse Vorpommern. Tato spořitelna v prosinci zrušila účty společnosti Nord Stream 2 AG. Společnosti Nord Stream 2 AG a Transliq AG zpochybňují zákonnost tohoto kroku a chtějí, aby bylo zrušení účtů zrušeno.
Zdroj:
Zdroj feed chcemeslobodu.sk
