The Telegraph, Daniel Martin, 06.06.2025, fotka: Komentář Martiny Navrátilové byl spolu s dalšími komentáři skrytý vysílací stanicí. Zdroj: Tim Clayton
ITV byla obviněna z „cenzury“ Martiny Navrátilové za to, že uvedla, že kontroverzní boxer je muž.
Desítky dalších komentářů byly také „skryty“ z X feedu vysílatele poté, co zveřejnil článek o Imane Khelif, boxerce, která získala zlatou medaili poté, co jí bylo povoleno soutěžit v ženské soutěži na loňských olympijských hrách.
Na začátku tohoto týdne byla Khelifová regulátorem World Boxing vyloučena z ženského boxu. Uniklý krevní test ukázal, že olympijská medailistka má mužské chromozomy XY.
ITV později zveřejnila článek s titulkem „Jmenování Imane Khelifové způsobilo nezměrnou psychickou újmu“ poté, co Alžírská boxerská federace podala stížnost na rozhodnutí World Boxing zveřejnit jméno boxerky.
Paní Navratilová, devítinásobná vítězka Wimbledonu ve dvouhře, která se zasazuje za práva homosexuálů, k tomu uvedla: „Ale když muž zmlátí ženu, to zřejmě není tak zlé.“
Tento komentář byl televizní stanicí skryt a obnoven až po stížnostech uživatelů.
Desítky dalších komentářů zůstávají skryty, i když mnoho z nich pouze uvádí, že boxer je muž.
Fiona McAnena, ředitelka kampaní charitativní organizace SexMatters zabývající se právy žen, požadovala od ITV omluvu.
Uvedla: „Je šokující, že největší komerční televizní stanice ve Velké Británii cenzurovala stovky genderově kritických komentářů na sociálních médiích, z nichž mnohé pouze označovaly Imane Khelif za muže.
„Skrytí jednoduché pravdy o významné události je závažným selháním novinářské organizace.
Je skandální, že ITV skryla odpověď tenisové legendy Martiny Navrátilové, kterou po vlně protestů nakonec obnovila. Ale co stovky dalších odpovědí, které zůstávají cenzurované, z nichž některé pouze citují J. K. Rowlingovou ohledně sporu o box?
ITV nemůže tuto záležitost jednoduše odbýt jako bouři na sociálních sítích. Pokud se vedení ITV neomluví za to, že před veřejností zatajilo faktické komentáře, poškodí to jeho důvěryhodnost jako respektované zpravodajské organizace.“
Imane Khelif won the gold medal for the women’s 66kg final boxing event at the Paris Olympics last year Credit: MohdRasfan/AFP
Khelif won a gold medal at last year’s Paris Olympics after being allowed tocompete in the women’s event even though the boxer had previously beendisqualified from the 2023 World Championships when tests indicated thepresence of male chromosomes.
Earlier this week, World Boxing banned Khelif from fighting against womenin the Eindhoven World Cup, unless the champion underwent a sex test,which was refused.
Users of the social platform X can hide responses they do not like, meaningthey do not automatically appear in people’s feeds. But they cannot delete a jejich sledující si mohou skryté odpovědi prohlédnout, pokud chtějí.
Desítky dalších komentářů byly skryty za to, že uvedly, že boxer je muž.
Jeden z nich, Hatkeshiator, napsal: „Není to o nic horší než předstírat, že jsi holka, abys mohl mlátit holky, které se bojí, že budou zabanovány, pokud si stěžují. Vzchop se.“
Kyle Reese, další uživatel X, napsal: „Myslím, že škoda, kterou tento duševně nemocný muž způsobil ženám, byla mnohem větší.“
Florence Jeffriesová řekla: „On bije ženy. A co fyzická a psychická újma, kterou jim způsobil? Ví, že testy prokázaly, že má chromozomy XY.“
Imane Khelif byla již dříve diskvalifikována z mistrovství světa v roce 2023, když testy prokázaly přítomnost mužských chromozomů. Zdroj: Maye-E Wong/Reuters
Další komentátor s přezdívkou Spacedonkey napsal: „ITV dokázalo, že trans ideologie je misogynní. ITV doslova chce umlčet ženy a skrylo příspěvek sportovní ikony Martiny Navrátilové. ITV, jak hluboko ještě klesnete?“
Rebecca Marianová řekla: „Poslat ženské boxerky do ringu, aby boxovaly proti muži, mohlo mít za následek život měnící zranění nebo smrt žen. Upřímně řečeno, Khelifova „psychická újma“ mě vůbec nezajímá. Nikdy tam neměl být.“
Komentátor jménem Steve napsal: „Pokračujte v mazání odpovědí – jste ostuda. Ženy, které podvedl, jsou mnohem důležitější než jeho takzvaná psychická labilita.“
Jeden komentář byl smazán za retweetování komentáře J. K. Rowlingové, která napsala: „Média měla všechny potřebné důkazy, ale rozhodla se je zkreslit, zamlžit a odklonit, protože realita byla politicky nevhodná. Řekli, že Khelif je žena. Mýlili se. Řekli, že obavy jsou bigotní. Mýlili se.“
Zdroj z ITV tvrdil, že používají automatizovaný moderovací systém, a dodal: „Původně byl nastaven na velmi přísnou hranici moderování, ale nyní byl upraven tak, aby byl méně přísný.“
Vysílací společnost popřela, že by komentáře byly selektivně skrývány.
ITV byla požádána o komentář.
Zdroj:
Zdroj feed chcemeslobodu.sk
