Diplomatické vz?ahy medzi Iránom a Nemeckom sa za posledných pä? rokov postupne zhoršovali v?aka rastúcemu sklonu Berlína krá?a? s Washingtonom v rade otázok, od jadrovej dohody s Iránom až po pokusy o zasahovanie do vnútorných záležitostí Iránu a snahu pokarha? Teherán. za jeho odvetné útoky na Izrael v apríli.
Nemecké ministerstvo zahrani?ných vecí si v utorok predvolalo iránskeho ve?vyslanca po tom, ?o islamská republika zatvorila dve pobo?ky Ústavu nemeckého jazyka v Teheráne (predtým Goetheho inštitút), ktoré dostávajú financie od nemeckej vlády a fungujú pod záštitou nemeckého ve?vyslanectva.
Iránska justícia uviedla, že sa rozhodla uzavrie? „ilegálne centrá“ za „porušenie“ miestnych zákonov, „páchanie rôznych nezákonných ?inov a rozsiahle finan?né porušenia“.
Nemecké ministerstvo zahrani?ných vecí tento krok odsúdilo s tým, že „nie je v žiadnom prípade ospravedlnite?né“ a že inštitút „je ob?úbeným a uznávaným miestom stretnutí, kde ?udia vynakladajú ve?a úsilia na u?enie sa jazykov za zložitých okolností“. ?innos? inštitútu je „zameraná na posilnenie spojenia medzi ?udom Iránu a Nemecka,“ ubezpe?ilo ministerstvo zahrani?ných vecí.
Zatvorenie jazykových centier prichádza mesiac po tom, ako Berlín prepadol a zatvoril Islamské centrum Hamburg, šiitské islamské kultúrne centrum, ktoré Berlín obvinil z „propagácie extrémizmu a radikálnej islamskej ideológie“, „šírenia agresívneho antisemitizmu“ a poskytovania podpory libanonskej politike a milíciám. hnutie Hizballáh, ktoré nemecké úrady považujú za „teroristickú organizáciu“.
Nemecká polícia tiež vykonala raziu v 53 pridružených nehnute?nostiach v ôsmich nemeckých štátoch, pri?om zakázala pobo?ky v Berlíne, Mníchove a Frankfurte, skonfiškovala majetok a zatvorila štyri samostatné mešity.
Nemecké prenasledovanie a monitorovanie Islamského centra Hamburg siaha až do 90. rokov minulého storo?ia. V roku 2022 bol jej zástupca riadite?a vyhostený z Nemecka kvôli údajnej komunikácii s Hizballáhom. V roku 2023, po za?iatku vojny v Gaze, politi?ka Zelených Jennifer Jasberg požadovala zatvorenie centra, pri?om povedala, že nechce, aby Hamburg slúžil ako „živná pôda pre nenávis? vo?i Izraelu“.
Iránske úrady ozna?ili zatvorenie Islamského centra v Hamburgu za prejav islamofóbie, dar pre terorizmus a krok „pripomínajúci rasistickú politiku nacistického režimu“. Úradujúci iránsky minister zahrani?ných vecí Ali Baqeri ozna?il toto opatrenie za „neoprávnený krok“, ktorý „popiera všetky zásady slobody náboženského vyznania a myslenia“.
Iránske úrady uviedli, že vyšetrovanie Inštitútu nemeckého jazyka stále prebieha, a uviedli, že sa skúmajú aj ?alšie nemecké štátne subjekty.
Hoci sa nemecký Goetheho inštitút vykres?uje ako „autonómny a politicky nezávislý“ a zaoberá sa iba výmenou kultúry a jazyka, niektorí ho charakterizovali ako nástroj mäkkej sily pre Berlín. Rusko zmrazilo bankové ú?ty Goetheho inštitútu v Rusku v roku 2023 krok za krokom po tom, ?o Berlín pred nieko?kými mesiacmi zablokoval ú?ty Ruského domu vedy a umenia v Berlíne. Moskva uviedla, že odblokuje ú?ty „až po úplnom a bezpodmiene?nom rozmrazení bankových ú?tov“ ruského centra.
Goetheho centrum bolo otvorené v Iráne v roku 1958 pod záštitou západonemeckej vlády, ale po islamskej revolúcii v roku 1979 bola jeho ?innos? obmedzená a úplne zakázaná v roku 1987. Inštitút bol znovu otvorený v roku 1995 pod prezývkou Nemecký jazykový inštitút.
Zdroj sputnik, preložené cez google
