Výnimo?nos? projektu spo?íva aj v dvojjazy?nom slovensko-ma?arskom prevedení so slovenskými a ma?arskými hercami. „Jedine?ný projekt spolupráce Národného divadla Košice (NDKE) a Nemzeti Színház v Budapešti prináša sú?asné spracovanie v réžii popredného ma?arského režiséra Attilu Vidnyánszkého, ktoré je príležitos?ou nanovo nasto?ova? otázku rozporov medzi povinnos?ou a citom, poslušnos?ou a slobodou,“ informovalo košické divadlo.
Rodinu Montekovcov v inscenácii stvárnia herci budapeštianskeho divadla a rodinu Júlie, Kappuletovcov, herci košického súboru. V hlavných úlohách sa predstavia Péter Herczegh a Janka Balková. Režisérom inscenácie je generálny riadite? divadla v Budapešti.
„Ja som ve?mi š?astný, že sme zase prví v tejto republike a že sme iniciovali túto spoluprácu,“ povedal generálny riadite? NDKE Ondrej Šoth. Medzinárodný projekt je pre neho splneným snom. Zárove? zvýraznil aktuálnos? danej témy. „Je to ve?mi dôležité, že budeme rozpráva? o láske práve v tejto dobe, pohnutej dobe celej Európy, dobe geopolitických zmien, ktoré sa nás každého dotýkajú a manipulujú nám mozog, vyprázd?ujú nám naše duše a náš vôbec vz?ah k vlastnej zemi,“ skonštatoval. Poukázal na to, že umenie spája a láska prekonáva hranice aj delenia na národy ?i iné rozdiely. „Montekovci, Kappuletovci, ten príbeh môže vzniknú? aj medzi moslimom a židovkou,“ poznamenal Šoth.
Zdroj feed teraz.sk
