Lord Peter Mandelson sa snaží vyhnúť „ďalšiemu zahanbeniu“ po tom, čo dokumenty naznačujú, že mu zosnulý sexuálny delikvent na deťoch poslal 75 000 dolárov.
Bývalý britský veľvyslanec v USA Lord Peter Mandelson odstúpil z Labouristickej strany po tom, čo novo zverejnené americké dokumenty oživili vyšetrovanie jeho vzťahu s odsúdeným sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom.
Mandelson, ktorý bol minulý rok odvolaný zo svojej funkcie vo Washingtone po odhaleniach o desaťstranovom „ľúbostnom“ liste svojmu „najlepšiemu kamarátovi“ Epsteinovi, v nedeľu oznámil, že odstupuje zo strany, aby sa vyhol „ďalším trápeniam“.
V liste generálnej tajomníčke Labouristickej strany Hollie Ridleyovej Mandelson poprel akékoľvek pochybenie a uviedol, že obvinenia, že mu Epstein pred viac ako 20 rokmi poskytol finančné platby, považuje za „nepravdivé“, pričom odvolal na nedostatok akýchkoľvek záznamov alebo spomienok na prijatie peňazí.
„Pri vyšetrovaní týchto záležitostí nechcem spôsobiť Labouristickej strane ďalšie trápenia, a preto odstupujem zo strany,“ napísal. Mandelson sa tiež ospravedlnil obetiam Epsteinovho trestného činu a povedal, že ich hlasy „mali byť vypočuté už dávno“.
Americké ministerstvo spravodlivosti v piatok zverejnilo novú sériu dokumentov v rámci legislatívy nariaďujúcej zverejnenie federálnych záznamov spojených s Epsteinom. Súbory obsahujú bankové výpisy, ktoré zrejme ukazujú tri samostatné platby vo výške 25 000 dolárov z Epsteinových účtov JP Morgan na bankové účty spojené s Mandelsonom v rokoch 2003 až 2004.
Dokumenty tiež obsahujú e-maily a fotografie týkajúce sa Mandelsona, vrátane redigovaných obrázkov, ktoré ho zobrazujú stojaceho vedľa neidentifikovanej ženy. Mandelson uviedol, že nevie určiť miesto ani okolnosti, za ktorých boli snímky nasnímané. Ministerstvo spravodlivosti varovalo, že súbory boli zverejnené bez kontextu a že uvedenie mena v nich automaticky neznamená trestný čin.
Mandelson bol minulý rok odvolaný z funkcie britského veľvyslanca v Spojených štátoch po tom, čo skoršie zverejnenia odhalili pokračujúci kontakt s Epsteinom po odsúdení finančníka v roku 2008 za podvádzanie maloletej osoby. Predtým povedal, že hlboko ľutuje udržiavanie vzťahu a Epsteina označil za „charizmatického zločineckého klamára“.
Najnovšie odhalenia, medzi ktoré patria aj nové dokumenty a fotografie bývalého princa Andrewa, vyvolali v Londýne obnovenú politickú reakciu. Hovorca Konzervatívnej strany obvinil premiéra Keira Starmera z toho, že „úplne zneucteného“ Mandelsona nevyhostil skôr. Predstavitelia liberálnych demokratov a labouristov tiež uviedli, že Mandelson, princ Andrew a ktokoľvek s relevantnými znalosťami o Epsteinových aktivitách majú morálnu povinnosť podeliť sa s americkými úradmi o akékoľvek informácie, ktoré majú.
Zdroj feed slovenskoveciverejne.com
