V roku 1965 mal sú?asný americký prezident Joe Biden svoj prvý zdokumentovaný prípad prichytenia pri plagiátorstve po tom, ?o sa priznal, že po?as štúdia na právnickej fakulte vytiahol pä? celých strán z ?lánku o právnej revízii bez citácie.
Americký prezident Joe Biden je obvinený z toho, že odvolal slová bývalého prezidenta USA Ronalda Reagana po?as prejavu pri príležitosti 80. výro?ia invázie v de? D v Normandii.
Biden, ktorý si prvýkrát všimol rozhlasový moderátor Clay Travis, si zrejme poži?al nieko?ko fráz z Reaganovho prejavu, ktorý sa konal na rovnakom mieste pri príležitosti 40. výro?ia invázie v de? D.
Joe Biden v podstate plagioval slávny prejav Ronalda Reagana z roku 1984 na dnešnom Pointe du Hoc v Normandii. Pozrite si tieto klipy ved?a seba. Wow: pic.twitter.com/jeGgTS2Nnm
“Kone?ne prišla tá hodina. Svitanie. Šiesteho júna 1944,“ povedal Biden vo svojom prejave. „Na úsvite šiesteho júna 1944 ráno“ povedal Reagan pred 40 rokmi.
Biden pokra?oval:Dvestodvadsa?pä? amerických Rangerov dorazilo lo?ou, sko?ilo do v?n a vtrhlo na pláž.“
„Dvestodvadsa?pä? Rangerov zosko?ilo z britského pristávacieho plavidla a rozbehlo sa na dno týchto útesov,“ povedal Reagan vo svojej verzii.
„Spustili svoje rebríky, laná a háky a za?ali liez?.
Ke? nacisti prerezali rebríky, Rangeri použili laná a nacisti prerezali laná, Rangeri použili svoje ruky,“ povedal Biden vo svojej verzii prejavu. „Ponad tieto útesy vystrelili lanové rebríky a za?ali sa ?aha? hore. Ke? jeden Strážca padol, na jeho miesto nastúpil iný. Ke? bolo jedno lano prerezané, Ranger schmatol ?alšie a za?al znovu stúpa?,“ rozprával Reagan vo svojom.
Biden má vo zvyku odvoláva? sa na Reagana po?as svojho prezidentovania, ?o je rozhodnutie, ktoré zasvätení ozna?ili za snahu oslovi? republikánov, ktorí nedôverujú Trumpovi. Svoj ekonomický plán nazval „Bidenomics“ hrou s populárnym termínom reaganomika. Po?as prejavov evokoval aj Reagana, pri?om nepriaznivo prirovnával bývalého prezidenta Donalda Trumpa k republikánskej ikone.
Je však rozdiel medzi vyvolávaním a plagiátorstvom, k ?omu sa Biden vo svojom prejave zdá by? nebezpe?ne blízko. Zatia? ?o žiadna veta nie je skopírovaná slovo od slova, vety sú pozoruhodne podobné v témach aj obsahu. V rovnakom poradí prichádzajú aj vety. Najprv Biden hovorí o úsvite 6. júna, potom hovorí o Rangers, ktorí priplávali lo?ou a vtrhli na pláž a potom o skúsenostiach z lezenia na útesy pomocou lanových rebríkov, rovnakých ako Reagan.
Samozrejme, podobnosti sa o?akávajú, ke? dvaja ?udia rozprávajú o tej istej historickej udalosti, ale v tomto prípade sa zrkadlenie zdá by? príliš úplné na to, aby to bola len náhoda. Stovky spisovate?ov opísali inváziu v Normandii a je nepravdepodobné, že by ktorýko?vek z nich mal to?ko paralel ako prejavy dvoch prezidentov.
V Politico nieko?ko dní pred jeho prejavom bolo tiež oznámené, že Biden plánoval odvola? Reagana a dúfal v podobnú reakciu na jeho prejav.
„Bidenovi poradcovia otvorene hovoria o svojej túžbe po repríze a vyzývajú k prirovnaniu k ‚The Gipper‘ (prezývka pre Reagana), pri?om asistenti priznávajú, že pozorne študovali Reaganovu cestu a snažia sa podobne upúta? pozornos? roztržitých, roz?arovaných. verejnosti a pripomína? im, ko?ko je ešte stále v stávke.“
Problém je v tom, že Biden sa možno príliš podobal Reaganovi. V roku 2023 redaktor Harvard Journal uviedol, že jeho prvou úlohou v roku 2000 bola úprava ?lánku vtedajšieho senátora Bidena, ktorý považoval za plný plagiátov. Povedal, že povedal vyššie postaveným na výstupe a odporu?il im, aby dielo nespúš?ali, ale namiesto toho opravili citácie a citácie a dielo zverejnili.
Tento redaktor, Roger Severino, obvinený Biden z “mozaikový plagiát“, ?o opísal ako nahradenie alebo presunutie nieko?kých slov, aby bolo ?ažšie ich odhali?, ?o je prax nie príliš nepodobná tomu, ?o Biden zrejme robil v ?astiach svojho prejavu v Normandii.
„To nazna?uje to, ?o je v zákone známe ako „vedomie viny,“ povedal Severino o ?lánku, ktorý upravil.
Biely dom Severinove tvrdenia poprel. Bol to však len nedávny znak v sérii obvinení z plagiátorstva, ktoré Bidena prenasledovali po?as jeho politickej kariéry.
V roku 1987 bola Bidenova prezidentská kampa? z roku 1988 vyko?ajená, ke? sa ukázalo, že zrušil ve?kú ?as? prejavov vtedajšieho vodcu britskej Labouristickej strany Neila Kinnocka. V takom prípade Biden ukradol Kinnockovi nielen riadky, ale aj jeho životný príbeh. Biden nepravdivo tvrdil, že on a jeho manželka boli prví vo svojich rodinách, ktorí išli na vysokú školu, toto tvrdenie platilo pre Kinnocka, ale nie pre Bidena. Tiež tvrdil, že pochádza z rodiny pennsylvánskych uho?ných baníkov, ale nepochádzal. Kinnock pochádzal z rodiny waleských uho?ných baníkov.
“Chýbal im talent? Tí ?udia, ktorí vedeli spieva?, recitova? a písa? poéziu? Tí ?udia, ktorí dokázali vyrobi? nádherné a krásne veci svojimi rukami? Tí ?udia, ktorí mohli sníva? sny a vidie? vízie? Pre?o to nedostali? Bolo to preto, že boli slabí? Tí ?udia, ktorí by mohli pracova? osem hodín pod zemou a potom prís? a hra? futbal? slabý?“ povedal Kinnock vo svojom prejave.
“Tí istí ?udia, ktorí ?ítali poéziu a písali poéziu a u?ili ma, ako spieva? verše? Je to preto, že tvrdo nepracovali? Moji predkovia, ktorí pracovali v uho?ných baniach v severovýchodnej Pennsylvánii a po 12 hodinách prišli a štyri hodiny hrali futbal?“ povedal Biden vo svojom.
Bidenov otec predával autá, aby sa živil, a jeho kampa? v tom ?ase mohla poukáza? len na pradeda, ktorý pracoval ako banský inžinier, sotva niekoho, kto otro?il pod zemou „12 hodín“.
To nesta?ilo na vytla?enie Bidena z pretekov v roku 1988, no na?alej sa obhajoval v médiách, kým nevyšlo najavo, že Plagioval aj bývalého prezidenta Johna F. Kennedyho, jeho brata Roberta a demokratického senátora Huberta Humphreyho. vo svojich prejavoch. Biden obvinil niektoré z týchto prípadov na svojich zamestnancov a v iných tvrdil, že politické prejavy nie sú chránené autorskými právami, ?o nie je pravda.
Potom vyšli najavo odhalenia, že ho na právnickej fakulte obvinili z plagiátorstva. Mladý Biden skopíroval pä? celých strán z ?lánku Law Review bez citácie. V liste fakulte priznal previnenie a prosil ich, aby ho neozna?ovali za „podvodníka“. Rozhodli sa, že mu dajú v triede F, ale dovolili mu, aby si ho zopakoval.
Po?as toho sa tiež ukázalo, že Biden klamal o svojom akademickom zázname a povedal voli?ovi, že dostal plné štipendium a promoval v hornej polovici svojej triedy, ke? v skuto?nosti dostal ?iasto?né štipendium založené na potrebách a absolvoval takmer na konci. jeho trieda.
Jeho prepis, ktorý zverejnila kampa? v snahe ukáza? transparentnos? po tom, ?o vyšli najavo jeho akademické zveli?ovania, odhalil, že Biden dostal vä?šinou C a D, s tromi výnimkami: A z telesnej výchovy, B z „Ve?kých anglických spisovate?ov“ a F v ROTC (Reserve Officers‘ Training Corps).
Po?as tej istej kampane to tiež priznal klamal o tom, že je aktivista za ob?ianske práva. “„Nebol som aktivista,“ priznal Biden. “Pracoval som na úplne ?iernom kúpalisku vo východnej ?asti Wilmingtonu, Delaware. Bol som zapojený do toho, ?o si mysleli, ?o cítili. Ale nebol som na pochode. Nebol som dole v Selme. Nikde inde som nebol. Bol som die?a na predmestí, ktoré dostalo dávku vystavenia tomu, ?o sa deje ?iernym Ameri?anom.“
Biden predtým povedal, že „zú?ast?ovali sa na sit-ins na desegregáciu reštaurácií a kín.“
V roku 2020 Biden oživil svoje tvrdenie, že je vodcom v oblasti ob?ianskych práv, pri?om pri najmenej troch príležitostiach spomínal, že ho spolu s ve?vyslancom Spojených štátov pri OSN zatkli v Južnej Afrike pri pokuse navštívi? väzneného Nelsona Mandelu.
Biden neskôr priznal, že ho v Južnej Afrike nikdy nezatkli.
V roku 2019 po?as prezidentských primárok v roku 2020 bola Bidenova kampa? zachytená, ako preberá celé vety doslovne od vonkajších organizácií na webovú stránku svojej kampane. Rovnako ako pri prejavoch Kennedyho pred viac ako 30 rokmi, Biden obvinil svojich zamestnancov zo zámeny.
Biely dom verejne nekomentoval podobnosti medzi Bidenovým príhovorom na výro?ie D?a D a Reaganovým.
