Berlinale uvedie slovenský animovaný film Príbehy z čarovnej záhrady

Bratislava 11. februára (TASR) – Na 75. ročníku Berlinale (13. – 23. 2.) bude zastúpená aj slovenská kinematografia. Festival v svetovej premiére premietne slovenský koprodukčný celovečerný animovaný film Príbehy z čarovnej záhrady. „Ďalšie slovenské filmy sa predstavia na trhových projekciách,“ informuje Slovenský filmový ústav (SFÚ).

Spresňuje, že Príbehy z čarovnej záhrady organizátori berlínskeho festivalu vybrali do súťažnej sekcie Generation Kplus. Tá uvádza hrané, dokumentárne a animované filmy z celého sveta so zameraním na mladých divákov a s dôrazom na moderný jazyk kinematografie.

Filmové Príbehy z čarovnej záhrady vznikli na motívy poviedok pre deti od českého autora a dramatika Arnošta Goldflama. „Tento príbeh plný fantázie a predstavivosti, vytvorený bábkovou stop-motion animáciou, je oslavou rozprávačstva, ktoré pomáha nájsť zmierenie so zložitými životnými situáciami,“ poznamenáva SFÚ k filmu, ktorý je koprodukciou Českej republiky, Slovenska, Slovinska a Francúzska. Režisérsky sa na ňom podieľali David Súkup, Patrik Pašš, Leon Vidmar a Jean-Claude Rozec.

Slovenským producentom filmu je Juraj Krasnohorský. „Poviedky z knihy O nepotrebných veciach a ľuďoch sú síce určené deťom, ale Arnošt Goldflam má talent rozprávača, ktorý dokáže osloviť aj dieťa v tele dospelého človeka akéhokoľvek veku. Mňa očaril jeho štýl, v ktorom sa rozpráva s dieťaťom ako s rovnocenným partnerom, ale, samozrejme, s citom pre detskú predstavivosť a detské chápanie sveta. Zároveň s humorom aj so správnou mierou magického realizmu,“ hovorí Krasnohorský o filme, ktorý vznikal desať rokov.

Režisér a animátor Patrik Pašš, pre ktorého išlo o prvú skúsenosť s bábkovou animáciou, sa k filmovému tímu pridal až v procese tvorby. Téma, ktorou sa film zaoberá, je pre Pašša tým najcennejším, čo ponúka. „Mám už svoj vek, opustilo ma niekoľko milovaných osôb, poznám prázdnotu, ktorá po nich zostáva. Takáto skúsenosť sa, bohužiaľ, nevyhýba ani deťom, a preto je dôležité netváriť sa, že smrť neexistuje. Film sa k nim pokúša vystrieť priateľskú ruku so správou, že ani v týchto okamihoch nie sú sami, a rodičom ukazuje, že aj o akceptácii smrti sa dá rozprávať s nádejou,“ dodáva režisér.

Slovenské filmy budú na berlínskom festivale uvedené aj na trhových projekciách. Záujemcovia si budú môcť pozrieť slovenské koprodukčné snímky Amerikánka, Nikto ma nemá rád aj film Alexandry Makarovej Perla, ktorý mal nedávno svetovú premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale v Rotterdame, a kreatívny dokument Petra Kerekesa Wishing on a Star.