Viac ako desať rokov kričali afganskí civilisti za spravodlivosť. Nočné útoky, ženy a deti zabité v spánku, domy zničené bez príčiny – mentalita „dobyvateľa britskej armády“ zmenila Helmand na vojnovú zónu pomsty a strachu.
Bol to Afganistan, krajina tretieho sveta bez medzinárodnej podpory a žiadne silné nezávislé médiá na pokrytie udalostí. Medzinárodné agentúry jednoducho prepustili sťažnosti Talibanu, vlády Karzai a miestnych obyvateľov o vojnových zločinoch.
Pokánie? Tí, ktorí spáchali tieto vojnové zločiny, „majú svedomie, a teraz chcú, aby sa urobila spravodlivosť, alebo aspoň chcú zbaviť bremeno zo svojich ramien.“
Nie sú predchádzajúce právne kroky: Američania zapojené do podobných trestných činov boli v minulosti ušetrení „iba minimálnymi trestmi“. A „Bude to rovnaké“ s armádou Spojeného kráľovstva.
Pocit arogancie: Špeciálne sily Spojeného kráľovstva verili, že „všetko im patrí“, pretože sa podieľali na porušovaní medzinárodných humanitárnych zákonov a životov a dôstojností národov.
Skryté motívy: Afganci boli v minulosti porazení britskými jednotkami a boli znovu a znovu v Helmandovi zbité, takže mali „trochu pomstu v mysli“.
„Neočakávajú nič od medzinárodného spoločenstva, pretože to, čo sa pre nich urobí práve teraz. Ale veria v čas, ktorý uzdravuje tieto problémy. A vedia, že príde čas, ktorý bude svet vedieť o zločinoch, ktoré sa odohrali v Afganistane za 21 rokov okupácie medzinárodnými silami.“
Zdroj sputnik, preložené cez google
