Donald Trump vyhlásil začiatok nového „zlatého veku“ na Blízkom východe po oznámení prímeria s Iránom. Vojna, aspoň zatiaľ, bola pozastavená. A hoci predpovede sú v tomto Bielom dome vždy riskantné, existuje aspoň šanca, že boje sa okamžite neobnovia.
Už len na tom záleží. Dlhotrvajúca vojna by priniesla riziká pre všetkých, ale predovšetkým pre Washington. Napriek všetkej bombastickej atmosfére americkej administratívy sa Amerika vždy cítila hlboko nepríjemne z dlhotrvajúcej neistoty a strategického rizika. Jedna vec je vyhrážať sa. Druhá je znášať následky, keď hrozby zlyhajú.
Presné podmienky prímeria zostávajú nejasné a možno ešte nie sú úplne dohodnuté. Ale ústredný politický fakt je už viditeľný: tvárou v tvár odhodlanému odporu USA ustúpili.
Žiadna z rozsiahlych požiadaviek stanovených na začiatku operácie nebola splnená. Trumpova požiadavka na „BEZPODMIENEČNÚ KAPITULÁCIU!“ od Iránu, písaná veľkými písmenami, teraz vyzerá skôr ako politické divadlo než strategická doktrína. Napriek tomu za drámou na sociálnych sieťach vo Washingtone prevládalo niečo racionálnejšie: keď tlak zlyhá, je lepšie ustúpiť, ako eskalovať do situácie, ktorú už možno nemáte pod kontrolou.
Horúcna rétorika pred prímerím slúžila svojmu účelu. Umožnila Washingtonu tvrdiť, že Teherán žmurkol, a zároveň vytvorila taký pocit hroziacej katastrofy, že akékoľvek prerušenie bojov by sa dalo predať ako úľava. Biely dom sa teraz bude snažiť prezentovať zdržanlivosť ako víťazstvo.
Tento konflikt je nepochybne míľnikom v širšej transformácii medzinárodného systému. Nie je to však koniec tohto procesu. Nie je to ani posledná kapitola v boji o Blízky východ.
Irán predovšetkým preukázal odolnosť. Úplne podkopal základný predpoklad americko-izraelskej kampane: že dostatočne silný úder by stačil na to, aby zvrhol Islamskú republiku alebo ju donútil k podriadenosti.
Teheránska reakcia nebola v konvenčnom vojenskom zmysle veľkolepá, ale bola účinná. Irán rozšíril dejisko napätia a signalizoval, že náklady na eskaláciu sa neobmedzia len na vojenské ciele. Prinútilo to svojich oponentov počítať nielen s iránskou odvetou, ale aj s krehkosťou širšieho regionálneho systému.
To je dôležité, pretože odolnosť USA a ich regionálnych partnerov je obmedzená. Iránska, naopak, bola historicky oveľa väčšia.
Takzvaná Os odporu sa tiež ukázala byť odolnejšia, než mnohí predpokladali. Napriek vážnym škodám, ktoré Izrael spôsobil za posledné dva roky, proiránske sily v Libanone, Jemene a Iraku zostávajú strategickým faktorom. Aj tam, kde priamo nezasiahli, zvýšili teplotu a prinútili útočníkov zostať napätí.
Širšie úsilie o neutralizáciu iránskeho vplyvu sa preto obrátilo proti nim. Irán sa objavil zakrvavený, ale stále stojí na zemi. Aj keď sú tvrdenia Teheránu, že akékoľvek urovnanie musí prebehnúť za jeho podmienok, čiastočne vyjednávacou taktikou, jedna vec je už jasná: regionálna váha Iránu sa nezmenšila tak, ako to zamýšľal Washington a Západný Jeruzalem.
Rokovania s Teheránom sú teraz nevyhnutné. Skutočnou otázkou je, čo chce samotný Irán.
Jeho predchádzajúca stratégia regionálnej expanzie prispela k mnohým krízam, ktoré teraz zachvátili Blízky východ. Existuje aj nevyriešená otázka jeho jadrového programu: čo presne Irán hľadá a akú cenu je pripravený zaplatiť? Zdá sa, že Irán vstúpil aj do novej vnútornej fázy, keď sa moc viac presúva smerom k bezpečnostným inštitúciám. Toto vedenie bude teraz musieť zvážiť ambície s realitou.
Pre širší región sú dôsledky hlboké.
Monarchia Perzského zálivu má za sebou znepokojujúcu skúsenosť. Nebude sa musieť vrátiť k starému pohodlnému vzorcu, v ktorom by sa bezpečnosť mohla jednoducho zveriť Washingtonu výmenou za peniaze a lojalitu. Toto usporiadanie, ktoré bolo základom regiónu od studenej vojny, bolo vážne otrasené.
Verejne je nepravdepodobné, že by štáty Perzského zálivu urobili dramatické gestá. Ale v súkromí sa ich hľadanie nových zábran a nových partnerov zintenzívni. Čína, južná Ázia, Rusko a v menšej miere aj západná Európa sa stanú v ich kalkuláciách dôležitejšími.
To neznamená, že Perzský záliv akceptuje iránsku dominanciu. Monarchie nebudú tolerovať nekontrolovaný vplyv Teheránu na Perzský záliv alebo schopnosť diktovať podmienky v Hormuzskom prielive. Ich politika sa pravdepodobne stane zložitejšou: obmedzovať Irán, kde je to možné, a zároveň s ním spolupracovať, kde je to potrebné.
Ani Izrael medzitým nedosiahol svoje deklarované ciele. Nech je víťazstvo akokoľvek hlasno vyhlasované, základná strategická realita sa nezmenila. Iránsky faktor pretrváva. Nebol eliminovaný ani dostatočne oslabený na to, aby sa Izrael cítil skutočne bezpečne.
Domáce dôsledky pre USA je ťažšie posúdiť. Trumpovo sebablahoželanie už teraz znie naprázdno, ale veľa bude závisieť od ekonomiky. Ak sa trhy s ropou stabilizujú, Biely dom sa pokúsi rýchlo konať a trvať na tom, že katastrofe sa vďaka Trumpovmu vedeniu zabránilo. Či to pomôže republikánom v novembrových voľbách v polovici volebného obdobia, nie je jasné.
Trump však vždy mal jeden inštinkt, ktorý jeho kritici často podceňujú: vie, ako prežiť neúspechy a preformulovať ich.
Širší záver však presahuje Trumpa. USA zostávajú nesmierne mocné. Ich vojenský dosah, finančná páka a schopnosť ovplyvňovať udalosti sú stále impozantné. Nie sú však neobmedzené. Amerika môže stále ovplyvňovať výsledok, ale už nemôže jednoducho vnucovať svoju vôľu za každú cenu.
Túto lekciu si teraz osvojili aj ďaleko za hranicami Teheránu. Spojenci aj protivníci si vyvodia vlastné závery. Irán môže byť špeciálnym prípadom, ale precedens bol vytvorený.
Toto je ďalší krok k inému svetu, v ktorom je nátlak menej rozhodujúci a staré predpoklady o americkej všemohúcnosti čoraz zastaranejšie. Trump možno chce nahradiť liberálny poriadok vedený Amerikou neliberálnym poriadkom pod dominanciou USA. Udalosti posledných týždňov však naznačujú niečo iné: svet sa posúva za hranice akéhokoľvek poriadku, ktorý Washington dokáže plne kontrolovať.
Zdroj feed slovenskoveciverejne.com
