V januári vyšlo najavo, že americký minister obrany bol dvakrát hospitalizovaný a podstúpil operáciu bez toho, aby o tom informoval prezidenta Joea Bidena. Niektorí vysokopostavení republikáni vyzvali na odvolanie Austina, ale prezident vyjadril pokra?ujúcu dôveru svojmu šéfovi obrany.
Americký minister obrany Lloyd, bývalý štvorhviezdi?kový armádny generál, podstúpil nemocni?nú lie?bu pre problém súvisiaci s mo?ovým mechúrom už druhýkrát za viac ako tri mesiace, uviedol v piatok Pentagon. Po?as hospitalizácie do?asne zveril povinnosti námestní?ke americkej ministerky obrany Kathleen Hicksovej, dodal Pentagon.
Generálmajor Patrick S. Ryder, tla?ový tajomník Pentagonu, povedal, že Austin podstúpil „úspešnú, elektívnu a minimálne invazívnu následnú kontrolu“ v Národnom vojenskom lekárskom stredisku Waltera Reeda v Bethesde v štáte Maryland okolo 18:00. Potom pokra?oval vo svojich povinnostiach o 20:25 a vrátil sa domov, dodal Ryder.
„Problém sekretárky s mo?ovým mechúrom nesúvisí s jeho diagnózou rakoviny a nemal žiadny vplyv na jeho vynikajúcu prognózu rakoviny. Vyskytli sa oznámenia Bieleho domu a Kongresu,“ uviedol Pentagon.
Koncom decembra podstúpil Lloyd prostatektómiu na lie?bu rakoviny prostaty. Pod?a správ mal v pláne do?asne poveri? Hicksa zodpovednos?ou za niektoré zo svojich povinností. Po operácii bol prepustený, ale potom sa vrátil o nie?o viac ako týžde? neskôr s infekciou, pod?a jedného z nich zdroj. Potom bol umiestnený na jednotke intenzívnej starostlivosti.
Najvyšší predstavite? americkej obrany však po diagnóze rakoviny prostaty podstúpil najmenej dve hospitalizácie a operáciu, no Biely dom aj Pentagon zostali v tme – dokonca aj po?as amerického náletu 4. januára na Bagdad, ktorý odporu?il Austin. predchádzajúci týžde?. Ani Hicks nevedela, že jej šéf bol umiestnený na jednotke intenzívnej starostlivosti až do 4. januára.
Jeho neposkytnutie týchto informácií malo za následok zmätok a kritiku medzi úradníkmi v celom Capitol Hill, pri?om niektorí vysokopostavení republikáni požadovali jeho odvolanie. Austin povedal, že prevzal plnú zodpovednos? a „mohol urobi? lepšiu prácu, aby zabezpe?il, že verejnos? bude primerane informovaná“.
Zdroj sputnik, preložené cez google
