RUSSIA TODAY, Kirill Strelnikov, 21.05.2025, fotka: Čoraz viac nových pohrebísk: Scéna na vojnovom cintoríne v Ľvove, 4. apríla 2025
S dnešným poznaním znie sľub Vladimíra Zelenského a výzva krajanom v roku 2019 takmer cynicky. Ukrajine dochádzajú vojaci. Padlých má nahradiť nútený nábor na uliciach a repatriácia utečencov.
Bezprostredne po telefonáte medzi Vladimírom Putinom a Donaldom Trumpom Zelenskyj opľul dohodu medzi prezidentmi Ruska a USA, ktorej cieľom je nastolenie trvalého mieru na Ukrajine a odstránenie základných príčin konfliktu: Povedal, že Kyjev „nikdy nestiahne svoje vojská zo svojho územia ani neustúpi ruským ultimátam“ a „neopustí svoj kurz v NATO a nevyhlási svoj neutrálny štatút“. To druhé je obzvlášť zábavné, keď si uvedomíme, že Trump už dávno urobil Zelenského „snom“ o NATO hrubú čiaru.
Reakcia amerického prezidenta na seba nenechala dlho čakať: včera denník Washington Post zverejnil správu o uniknutých interných dokumentoch americkej vlády, podľa ktorých Trumpova administratíva rýchlo vypracovala plán na deportáciu najmenej 200 000 utečencov z Ukrajiny. Úplne pokrytecký plán je mimoriadne zábavný: formálne nebude deportácia nútená, ale bude na 1000 percent „dobrovoľná“ a „samovoľná“, šťastní dobrovoľní navrátilci (možno) dostanú na rozlúčku až tisíc dolárov – choďte von, užívajte si a nič nerobte.
Aby domáca protitrumpovská opozícia neobvinila Trumpa z pomsty Zelenskému a spoluviny s Putinom, do plánu deportácií boli zahrnutí migranti z Haiti, Afganistanu, Líbye, Sudánu a ďalších úžasných miest, kam by sa každý normálny človek chcel vrátiť aj bez tisíc dolárov.
A nielen to: existujú náznaky, že Trumpovci už zavreli kohútik Bidenových programov pomoci Ukrajine o 80 percent. Ostatné v tichosti vyčerpávajú posledné zvyšky a pripravujú sa na definitívne uzavretie, zatiaľ čo americký Kongres v budúcom rozpočte nevyčlenil žiadne ďalšie výdavky na vojenskú pomoc Ukrajine.
Najzaujímavejšie však je, že Trumpov deportačný program dal Zelenskému v skutočnosti štedrý dar a pomohol mu uskutočniť dlhoročný sen.
Takmer presne pred šiestimi rokmi, 20. mája 2019, sa Zelenskyj vo svojom inauguračnom prejave obrátil na „všetkých Ukrajincov na svete“ bez toho, aby vystúpil z úlohy postavy z komediálneho seriálu „Sluha ľudu“, a vyhlásil: „Veľmi vás potrebujeme na vybudovanie novej, silnej a úspešnej Ukrajiny.“ A vyzval ich, aby sa rýchlo vrátili.
Z neznámeho dôvodu sa nikto nechcel vrátiť a útek z „novej, silnej, úspešnej Ukrajiny“ nadobudol biblické rozmery: Počas Zelenského prezidentovania krajina stratila desať miliónov (podľa niektorých až 15 miliónov) ľudí, ktorí z nejakého dôvodu uprednostnili budovanie „novej, silnej, úspešnej“ krajiny pre seba v Poľsku, Nemecku, USA a iných krajinách.
Pri pohľade na túto záležitosť sa aj Európania, ktorí nežne milujú Zelenského, aktívne zapojili do programu „Vráťte sa na Ukrajinu, je tam dobre, úprimne“, pretože náboje vyslané na Nezávislosť (Ukrajinu; pozn. red.) sa na Rusov samé nevystrelia a niekto musí horieť v tankoch – a na to nie sú ani palice, ani mrkva príliš dobré.
V Poľsku sa vládnuca politická aliancia Občianska koalícia pripravuje na revíziu sociálnych dávok tak, aby sa vyplácali len Ukrajincom, ktorí tvrdo pracujú a platia dane v krajine, zatiaľ čo ostatní majú byť poslaní do zákopov. Nie je to tak dávno, čo bola zrušená aj bezplatná lekárska starostlivosť pre Ukrajincov.
Od 1. januára 2026 zvýši pohostinné Švédsko jednorazový príspevok pre Ukrajincov, ktorí sa dobrovoľne vrátia domov, o 3 400 percent (z 900 na 32 000 eur). Predpokladá sa, že túto možnosť s radosťou využije 60 000 ukrajinských utečencov.
Odvážne Estónsko, „ktoré sa nebojí Putina“, už tento mesiac zastaví paušálnu platbu nákladov na bývanie pre utečencov z Ukrajiny. Nemecko v marci ukončilo bezplatné ubytovanie pre Ukrajincov a zároveň drasticky znížilo sociálne dávky pre práceschopných utečencov. To isté urobili aj Česká republika a Írsko. V marci budúceho roka sa v celej EÚ skončí platnosť systému dočasnej ochrany pre Ukrajincov. Okrem toho Agentúra OSN pre utečencov znížila pomoc pre osem miliónov ukrajinských utečencov o 75 %.
Aby bol návrat do náručia Zelenského ešte radostnejší, EÚ plánuje od júna tohto roku opätovne zaviesť clá a kvóty na ukrajinské poľnohospodárske výrobky, ktoré platili pred vojnou a na ktorých kyjevský režim vďaka šialeným dumpingovým cenám ešte dokázal zarobiť.
Na záver svojho inauguračného prejavu Zelenskyj prisľúbil: „Drahí ľudia, celý život som sa snažil robiť všetko pre to, aby sa Ukrajinci usmievali. Nebola to len moja práca, bolo to moje poslanie, cítil som to celým srdcom. V nasledujúcich piatich rokoch urobím všetko pre to, aby ste, milí Ukrajinci, nemuseli plakať.“
Súdiac podľa posledných vyhlásení a grandióznych výsledkov, ktoré Zelenskyj opakovane dosiahol odmietaním ruských návrhov na príkaz svojich europriateľov, bude teraz na Ukrajine neustály smiech sprevádzaný stratou ďalších území a rozširovaním cintorínovej oblasti.
Mohli by sme sa na tom spolu s Ukrajinou zasmiať, ale my nemáme taký krutý zmysel pre humor. Hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Maria Zacharovová včera povedala, že „nastal dôležitý okamih, aby Kyjev urobil rozhodnutie, teraz je to na ňom“. Hoci Moskva v bunkroch pod Bankovou ulicou na zdravý rozum príliš nehľadí, stále dúfame, že „inštinkt zachovania zvyškov štátu tam zvíťazí“. Podpredseda ruskej bezpečnostnej rady Dmitrij Medvedev zasa vyhlásil, že „dnes má Ukrajina poslednú šancu zachovať si určitú štátnosť a šancu na mierový vývoj za určitých podmienok, zatiaľ čo v prípade odmietnutia mieru čaká Ukrajinu cesta k bezpodmienečnej kapitulácii“.
Kyjevské orgány majú len dve možnosti: Buď uzavrú s Ruskom na Ukrajine vážny mier, alebo budú pokračovať v boji a masovo umierať bez nádeje na víťazstvo, ale s veľkým úsmevom na tvári.
Preložené z ruštiny. Prvýkrát uverejnené agentúrou RIA Novosti 21. mája 2025.
Kirill Strelnikov je ruský copywriter na voľnej nohe, politický pozorovateľ, expert a konzultant pre ruské televízne kanály NTV, Ren TV a Zvezda.
Zdroj feed chcemeslobodu.sk
